Всю поездку Алина проспала без сновидений. Ещё сутки они сидели в каюте, выходя только в столовую, которую посещали по сменам. Марина о чём-то спорила с Патриком. Прислушиваться не хотелось. Читать что-то тоже. Мозг словно отключился, решив, что в отпуск можно и отдохнуть. Поэтому она просто лежала и смотрела в потолок.
— Чего грустим? — спросил её Артур, которому не мешал отпуск читать книжку.
— Нет. Ничего. Я думаю, — ответила Алина.
— И о чём ты там думаешь?
— О полёте.
— Не всё так радужно оказалось, как в мечтах? — не скрывая улыбки, спросил он.
— Да. Я читала о полётах. Знала всю эту систему. Но почему-то казалось, что будет интереснее. А так, это чем-то напоминает больницу, — призналась Алина. Артур отложил планшет и пересел к ней.
— Романтика — это хорошо. Без неё не было бы совершено многих открытий. Тяга к странствиям, знаниям, чему-то новому — в мечтах выглядит всё намного радужнее, чем в действительности. Когда я мальчишкой был, то зачитывался книжками про пионеров космоса. Ты вряд ли такие читала. Сейчас ведь больше научной и серьёзной литературой увлекаешься. А это лёгкое чтиво, которое помогало развить воображение и представить, что я не одиннадцатилетний пацан, сидящий на диване в доме родителей, а суровый колонист. Из тех, кто высадился на планете и построил жильё, которое засыпало снежной бурей. Или я боролся с дикими тварями, которые меня пытались сожрать и всегда давились, потому что я был, по их мнению, несъедобным. Чего только спрашивается в рот к себе тащили? Но в воображение всё это выглядело логичным. Так вот, такие книги и сподвигли меня с планеты уехать и искать счастья по миру.
— На Землю?
— Это я в последнее время здесь обосновался. А так много где побывал. Так вот, вначале тоже думал, что будет интересно, необычно. Только меня никто не предупредил, что космоса и звёзд в реальности я не увижу из-за большой радиации. Если я не хочу светиться в темноте и женщин не только в мечтах обнимать, то придётся смотреть на космос через камеры, а ориентироваться по приборам. Никто не предупреждал, что каждый день будет походить на другой. А оказаться на другой планете без средств связи и минимальных удобств, окажется самыми страшными днями в моей жизни. И поверь, я тогда меньше всего думал о романтике. Мне в тот момент хотелось не бури усмирять, а оказаться дома на диване. Пусть даже с книжкой. Читать одно, а на своей шкуре всё это испытывать — совсем другое, — ответит Артур.
— Ясно. Но всё равно — это необычно, — упрямо сказала Алина. — Лучше космос покорять, чем на Земле передачи вести.