- Сыл томеп? М-м-м… Что искать?
- Это надо спросить мистера Эма, - разозлилась принцесса.
- Господа, это всего лишь недоразумение, - попытался влезть посол, но мы его быстро заткнули. Кто культурно, я не очень.
- Коммуникатор он искал. Был у нас разговор, в котором он предложил мне потерять комм в туалете. Я отказал, а потом мой организм слишком бурно среагировал на незнакомые продукты.
Принц фыркнул и рассмеялся. Это сняло напряжение, и я тоже заржал, хотя принцесса с послом смотрели на нас, как на идиотов. А ну и хрен с ними, индюками надутыми.
- Киргор всегда мне нравиться! – заявил принц. – Вы вспомнить отец. Он будет решать ваше предложение… - на мгновение у принца опять возникли языковые трудности, и он попросил сестру переводить.
- Вы совершенно правы, такие решения может принимать только король. Если отец согласится на ваше предложение, мы должны будем соблюдать максимальную секретность, а это значит, что вас не будут допрашивать.
- Допрашивать необходимо, - сказал я. – Герцог хотел, чтобы я рассказал все. С небольшой разницей. Алмаз надо упомянуть как послеплату, а заказ - партия штурмовых винтовок ОБ-56. Триста штук. Пускай думает, что все идет по плану.
- Так и сделаем.
- Гелг-нул шулмреп… - начал новое предложение принц.
- Стоп! Я слышал это шулреп! Что оно значит?
- Может шулмре? – переспросила принцесса.
- Примерно. Что оно значит?
- Господин.
- Черт, надо было другое слово запоминать.
- Так Герцога называли подчиненные?
- Так невысокий силуэт называл высокий. Я тогда еще не отошел от тоя дряни, которой меня накачали.
- Значит вы видели только силуэты? – принцесса прищурилась будто я от нее что-то скрываю.
- Увы, - развел руками я.
- А вы какого господина вспоминали? – спросил я принца.
- Удачу, - ответила принцесса. – Превратности перевода.
На этом наш разговор и закончился. Были еще невнятные расшаркивания и вежливое до тошноты прощание, но этот танец танцевали в основном посол с принцессой. Я же мечтал о душе, хорошем куске мяса и рюмочке крепкого перед сном. Вместо этого меня погнали на медосмотр.
Вместо маньяка, бредившего моей рукой, осмотр проводила тучная женщина средних лет. Работу она делала без огонька, но довольно быстро. Сканер, пробы слюны и крови, отсос токсинов из резервуаров и все, я свободен. Можно бы уже и в ресторан бежать, но раз я уже здесь…
- Простите, а охранника моего где положили?
- Налево в конец коридора, потом направо. Вторая палата.
Вторая была одноместной, и это не проявление особого уважения. Длинный коридор с множеством дверей говорил, что медики готовы положить сюда как минимум половину персонала посольства, просто больных было всего двое. Один ученый с отравлением и мой убийца без руки. На том месте, где когда-то была его кисть теперь красовался толстый непрозрачный тубус.