наномеханическое оборудование в замке. А про гнев Эрика я вообще молчу, и про то, какая каша заварилась после исчезновения Пэнти Мун.
У Эрика были планы подержать её взаперти несколько дней, всего лишь напугать — ей это только на пользу бы пошло, этой оторве, пока всё утрясётся… Так ведь нет же! Кто знал, что «зеро» сработает?! Правильно, я по долгу службы должен был знать, но я прошляпил в результате полученной дезинформации. А рыжая оторва решила сама разобраться со всем миром, включая месть за трагическую гибель её опекуна, госпожи Грин. Неугомонная! С моторчиком, сами понимаете, в каком месте.
Пришлось экстренно менять планы, так что Эрик был на неё дико зол. То, что он слегка потряс Пэнти над пропастью Nóiméаd dеirеаdh аn dоmhаin[11] — очень маленькая компенсация за волнения, доставленные Эрику, мне и всей моей службе. Пэнти до сих пор в счастливом неведении, как всё было на самом деле, её, видите ли, сослали в колледж в Ольстер, и оставили там плакать одну — одинёшеньку. Надо было как следует выпороть перед этим, чтобы не могла сидеть дней десять и более.
И вот сейчас я опять вижу перед собой хорошенькую и умненькую девочку, с вызовом в глазах — но это вызов другого рода. Если у Пэнти вызов носил девиз: «Я одна против мира — и пошли вы все к такой — то матери», то у этой вот Кэйли совсем другой масштаб женской гордыни: «Весь мир против меня — и я не готова с этим смириться, я вам ещё покажу!»
Помнится, после Сопряжения было дико и странно видеть, как на внушительно большой части Земли общество исподволь переходит под власть тех же самых матрон, всё глубже увязая в откровенном маразме — от патологической смены гендерных ролей до откровенного морального разложения. Это никого не устраивало — ни Светлых, ни нас. Дроу хватило худшей версии женского владычества с лихвой, можете поверить. Так что пришлось, выражаясь человеческим языком, «закрутить гайки» и притормозить дамские амбиции. О каком равенстве полов может идти речь, если у вас, милые девушки, меняется гормональный фон несколько раз в месяц, а?! Тёмные эльфийки давно поставлены на место, женщины последовали их примеру, как и должно быть.
Думаю, прогрессивная часть мужского человечества сказала эльфам «спасибо», а остальные… ну, как-то сами собой исчезли, как моль в шкафу, обработанном репеллентом.
Теперь два словечка: «умненькая» и «хорошенькая» связались у меня в одну цепочку, и навели на пока что неопределённую мысль…
— И чего это ты подалась в протестующие, милочка, с твоей — то должностью ведущего сотрудника?