Капитан Смоляренко спился, а после 1917 года следы его затерялись навсегда.
Наступает 1917 год. Пришедшие «красные» оказались страшнее всех чертей — в паровозных топках и на дно моря отправились во имя революции более пятисот одесситов. Начальник гарнизона, назовем его М., обратился к горожанам с ультиматумом: дать десять миллионов на оборону или орудия порта разнесут в щепки центр города. В Одессе разгорелась настоящая эпидемия преступлений.
Но тут с каторги вернулся Мишка Япончик, живой и полный сил. Он моментально вернул себе власть над Молдаванкой. К тому же «красные» ушли, а в городе власти стали меняться чуть ли не каждый месяц.
Можно предположить, что Япончик давно уже догадывался, кто его отправил на каторгу. Весьма вероятно, что ему мог и рассказать об этом кто-то… достаточно «добрый». Как бы то ни было, теперь настала Мишкина очередь платить по счетам.
И вот тут мы ступаем на шаткую почву домыслов. То ли сам Мишка решил отомстить Черту, то ли тот пытался добить соперника. А возможно, в дело вмешалась полиция, решившая разделаться и с тем, и с другим, организовав очередную бандитскую войну.
Факты же таковы: неизвестные, переодетые полицейскими (или сами полицейские), ограбили склад с мануфактурой, то ли принадлежавший Япончику, то ли просто находившийся под его покровительством. Япончик предположил (или получил «проверенную» информацию), что склад взяли люди Черта. Но бандитской войны полиции (если затеяла все это именно она) добиться не удалось — Король же не Тертичный, он хипеша не любит. Да и крови предпочитает не лить.
И дальше снова начинаются предположения. Возможно, все было совсем иначе и окончание истории Черта-Тертичного — это сплошная литература. Хотя, вероятно, истины нам не узнать никогда — архивы если и сохранились, то в очень печальном состоянии, а о современниках можно и не мечтать. Одна же из версий такова.
Проникнуть в Чертово логово было невозможно. Но его хозяина можно было выманить на жирный куш, и до Черта дошел «верный слух», что люди Япончика собираются взять казначейство, куда свозят выручку из магазинов, ювелирных лавок и различных контор. К вечеру там скапливалась вполне ощутимая сумма. Тертичный решил действовать нестандартно — для себя, разумеется. Он обзавелся архитектурными планами улиц, прилегавших к казначейству. Вероятно, эти планы Черту подсунул Япончик. Как бы то ни было, бандиты сняли комнаты на первом этаже, прямо напротив казначейства, и стали рыть подкоп. Но попали в… подвал булочной. Подручные начали роптать, Черт попытался навести порядок. Но все слышнее становился топот множества ног — подвал окружили полицейские. Тертичный решил, что будет отстреливаться до последнего. Ну, или его подручные будут до последнего защищать своего вожака. Район уже оцепили и даже несколько переполнили правоохранители — полиция, контрразведка, отряды самообороны.