Валентина была оглушена. Камилла приблизилась к девушке с испуганным лицом.
— Добрый день, меня зовут Камилла. А вас?
— Лизелотта Ган, — прошептала незнакомка. — А это мой брат Генрих.
Она говорила по-французски неуверенно, но правильно.
Малыш прижался к сестре. Улыбнувшись, Камилла присела на корточки.
— Guten Tag, Генрих, — сказала она. — Mein kleiner Bruder ist ungefähr so alt wie du[36].
— Камилла! — сухо одернула девушку мать. — Я прошу тебя говорить по-французски.
— Я лишь хотела успокоить мальчика, — откликнулась Камилла. — Я сказала, что Максанс его ровесник.
— Могу ли я узнать причину вашего визита, месье? — поинтересовалась Валентина.
Петер выглядел смущенным.
— А я не мог бы объяснить ее вам, войдя в дом, мадам?
У Валентины было только одно желание: сказать молодому человеку, чтобы он садился в такси и уезжал. Но разве может она ничего не сказать Андре о его визите? Женщина была потрясена бесстыдством этого юноши. Явиться вот так, без предупреждения! Это было верхом невоспитанности.
— Так как вы поставили меня перед фактом… — с раздражением начала она.
— Мама! — выкрикнула Камилла. — Я полагаю, что ей плохо!
Она еле успела раскрыть руки, чтобы подхватить потерявшую сознание Лизелотту Ган.
Несколькими часами позже, стоя у окна, Валентина смотрела на перья облаков, разбросанные по небу. В листве деревьев суетились зяблики. Она думала о гроздьях винограда, созревающих на лозе. Этим вечером грозы не должно быть.
Мадам Фонтеруа повернулась и посмотрела на Лизелотту, которая маленькими глоточками пила из бокала меркюре[37]. Ее брат, молчаливый как рыба, сидел рядом с сестрой, чинно сложив руки на коленях. Максанс следил за ним как зачарованный. «Он в восторге от того, что обрел товарища для игр», — подумала Валентина. Ее сын уже спрашивал, могут ли они спать в одной комнате.
Петер стоял около камина. Вокруг его глаз залегли синие тени. Он курил сигарету и казался крайне усталым. Андре подошел к юноше и утешающе потрепал его по плечу.
— Завтра утром я отвезу вас в Париж. Не волнуйтесь, вы успеете на ночной поезд.
— У французских железных дорог отменная репутация в Европе: поезда всегда следуют строго по расписанию, — заметил Петер и натянуто улыбнулся. — Я переживаю лишь потому, что получил краткосрочную увольнительную, и уже сегодня вечером меня ждут в казарме. Сопровождая Лизелотту и Генриха до вашего дома, я уже потерял целые сутки, но я не мог бросить их одних.
В этот момент дверь в гостиную распахнулась.
— Комнаты готовы, — сообщила сияющая Камилла. — Если вы хотите, я могу вам их показать прямо сейчас.