что мне говорили. Сначала появилась мысль, что количество переросло в качество, но мысленно сверившись со своим небольшим словарем, я отбросил это предположение как заведомо ложное. Как подобное могло произойти, понимания не было. Ощущение все усугубляющегося бреда только усилилось.
Правильно говорить на местном при этом я все равно не мог. Слова нужно было запоминать, так же как правила построения предложений, времена и падежи, которые заметно отличались от принятых в русском языке, но факт того, что каждое сказанное слово можно было понять, заметно прояснил понимание окружающего мира, хотя и усилил уже давно поселившееся во мне чувство нереальности происходящего.
Корса… оказалось, что мое новое имя переводится как «половина». Данный факт от меня как-то ускользал, особенно при учете того, что местные для обозначения половины чего-нибудь использовали слово «корсин». В общем, я пришел к выводу, что это, видимо, сленговое понятие из какого-то местного диалекта и обозначает оно полукровку, в чьих жилах течет кровь великанов.
Великанов, вашу ж маму! Данное обстоятельство меня даже отвлекло от бредовых снов и удивления тому, что местный язык стал понятен. В этом мире, оказывается, есть великаны! Хотя с учетом того, что меня принимают за отпрыска такого представителя местного населения, сомневаюсь, что они слишком высокие. По крайней мере, фантазии, чтобы представить, гм… процесс создания полукровок шестиметровым гигантом, у меня не хватило…
Короче, позвольте представиться: я Корса, потомок великанов, которых, кстати, местные не любят, так как полукровки, судя по обрывкам услышанных мною фраз, не слишком приятные ребята. Сюда бы Никиту, моего двухметрового соседа, вот он бы, наверное, отлично сошел за полувеликана, а может, даже и за целого.
– Немой, идешь в подвал, осмотришь на наличие тайников. Данко, ты наверх. Корса, ждешь здесь: если понадобится, позовем. Я осмотрю первый этаж. И шевелитесь, демоновы дети! – Раздав указания, Кривой решительно двинулся в лавку.
Проводив его спину взглядом, я подошел к стене, на которой висели три лука со спущенной тетивой, намотанной тут же на одно из плеч, и стал их разглядывать. Олдскульная классика.
– Откройся мне… – прошелестел тихий женский голос у моего уха.
Вздрогнув, я затравленно оглянулся по сторонам и столкнулся взглядом с усмехающимся Данко. Смейся, скотина!.. Опять! Челюсти свело судорогой. Я псих, я псих… не беспокойся, ты просто сходишь с ума… Кое-как успокоившись, я снова перевел взгляд на луки.
Слуховые галлюцинации начались сегодня ночью. Проснувшись уже в третий раз за ночь, я пошел на улицу в туалет модели «сортир деревенский обыкновенный». После того как я сделал свое грязное дело и вышел на улицу, мне послышался этот голос: черт, с этой же самой фразой, притом на русском! Подпрыгнув как ужаленный, я попытался найти взглядом говорящего, но так никого и не увидел. Первой мыслью, пронесшейся в голове, было – мне послышалось. После того как бестелесный голос повторил просьбу, пришла вторая мысль. Я искренне порадовался, что галлюцинации у меня начались после того как я вышел из туалета, а не когда в него шел, иначе к прогрессирующему полоумию прибавились бы и испачканные штаны.