Это что, квест такой вечерний — «отвесь оплеуху Танни»?
Собственные мысли пробивались через дурман подчинения, но как-то вяло.
— Это за то, что посмела поднять на меня руку, дрянь. — Иртханесса процедила мне это в лицо, раздувая ноздри.
Поскольку ответить я не могла, оставалось только хлопать ресницами и внимать. Чувство было такое, что мои мозги полили фреоном и запихнули в холодильник. Я не могла разозлиться, не могла пошевелиться, вообще ничего не могла.
— Нет, если ты будешь молчать, это скучно. — Мелора брезгливо тряхнула пальцами, глядя мне в глаза. — Поэтому давай так: можешь говорить. Шепотом. Так, чтобы слышали только мы.
Мысли потекли чуть бодрее, и первую осознанную я выдала без цензуры.
Иртханесса поморщилась.
— Что он только в тебе нашел? Что они все в тебе нашли? — Иртханесса передернула плечами. — Хамишь как дышишь, внешность самая заурядная, разве что гнешься в разные стороны… Может, в этом все дело, а? Сколько раз ты ему давала?
— Не больше, чем ты.
Пусть это получилось шепотом, зато Мелору перекосило. В гриме Мирис она и так выглядела бледненько, а с перекошенным от злобы лицом стала вообще уродиной. О чем я не преминула ей сообщить.
Впрочем, гадина довольно быстро взяла себя в руки и растянула пухлые губы в улыбке:
— Извинись.
— Извини, — покорно произнесла я, мысленно обрушив на ее голову поднос из мини-бара.
— Нет, извинись по-настоящему.
— Извини, пожалуйста. Я была не права.
— Ладно, сойдет. — Мелора махнула рукой. — А теперь мы поступим следующим образом.
Каждое ее слово отпечатывалось в сознании раскаленным клеймом.
— Сейчас я выйду из этого номера, а ты возьмешь планшет и напишешь от руки дословно: «Прости, Леона. Я так больше не могу». После чего выйдешь на балкон, залезешь на перила и просто шагнешь вниз.
Вниз.
Последнее слово ударило в сердце. Холод плеснул в ладони, растекаясь по всему телу, и впервые за все время мне стало по-настоящему страшно.
— Вниз, — повторила Мелора, а потом ослепительно улыбнулась. — Тебе не стоило переходить мне дорогу, Танни Ладэ.
— Ты сошла с ума, — едва шевеля губами, прошептала я. — Ты хоть представляешь, что…
— Представляю. — Она отмахнулась от меня. — Очень хорошо представляю, твою страсть к смертельным трюкам подтвердит любой и каждый точно так же, как твою психическую неуравновешенность. Это все детская травма, ты же долгое время ходила к психологу, правда, дорогуша? — Мелора вскинула брови, а потом шагнула ко мне вплотную. — Что, не ожидала? Наводить справки умеют все, не только твоя сестрица-шлюха, которой повезло удачно выскочить замуж. Думаешь, в мире иртханов ей живется весело? Да она из кожи вон лезет, чтобы ее приняли, но принимают ее только потому, что ее муж — Председатель. Для всех она просто девочка-приживалка, точно так же как и ты. Хотя о тебе в мире иртханов вообще мало кто знает.