4
– Папа, Папа!
Крики отрывают меня от воспоминаний. К нам с другого конца лужайки бежали Эмма с Луизой, а следом за ними шла моя мать. Я инстинктивно захлопнул папку со всеми хранившимися в ней ужасами. Девчушки бросились на шею своему отцу, а мать сообщила нам:
– Перепоручаю вам малюток. А сама поеду на Фруктовый рынок – куплю еще абрикосов.
Она помахала передо мной ключами от моего «Мини-Купера», которые я по приезде оставил в бардачке.
– Я беру твою машину, Тома. Мою заблокировал Максим своим «Ситроеном».
– Погодите, Аннабель, я сейчас его отгоню.
– Нет-нет, мне потом надо будет заехать в торговый центр, а я уже опаздываю. – И, глядя на меня в упор, она добавила: – К тому же, Тома, так тебе не удастся улизнуть, как воришке, не отведав моего абрикосового пирога.
– Но я тоже должен скоро ехать. Машина и мне нужна!
– Возьмешь мою, ключ в замке зажигания.
Мать удалилась столь поспешно, что я даже не успел ничего возразить. Максим полез в свою сумку за игрушками для дочурок, и тут зазвонил мой телефон, лежавший на столе. Номер неизвестный. Я хоть и сомневался, но все же ответил. Звонил Клод Анжевен, бывший главный редактор «Нис-Матен» и наставник Стефана Пьянелли.
Он оказался славным малым, вот только трещал без умолку – поведал, что обосновался в Дору и минут пять расхваливал прелести этого района Португалии. Я вернул его к делу Винки Рокуэлл, пытаясь прощупать, как он относится к официальной версии.
– Она никуда не годится, но доказать это уже никто не сможет.
– Почему вы так считаете?
– Интуиция. Я всегда считал, что все было не так, как изложено в следственном деле: полицейские, журналисты и родственники заблуждались. Короче говоря, следствие шло по неверному пути.
– Как это?
– С самого начала от нас ускользнуло главное. Я говорю не о деталях, а о вещах более значительных. О том, чего никто не заметил и что завело поиски в тупик. Смекаешь, о чем я?
Он говорил расплывчато, но я все понял и был с ним согласен. Он продолжал:
– Стефан говорил, что ты ищешь того, кто сфотографировал ту танцующую пару?
– Да, так вы знаете?
– Claro que sei![121] Снимал один из родителей учащихся – Ив Даланегра.
Эта фамилия была мне знакома. Анжевен, однако, освежил мне память:
– Я провел собственное расследование. Это был отец Флоранс и Оливии Даланегра.
Я помнил Флоранс, впрочем, довольно смутно. Это была крупная спортивная девица, выше меня сантиметров на десять. Она училась в выпускном классе D, когда я готовился к экзаменам на степень бакалавра, но мы встречались с ней в спортзале и даже играли вместе в одной смешанной команде по гандболу. А вот ее отца я совсем не помнил.