– Мама?
Ответа не было.
Я стащила шарф с её лица и впервые смогла её как следует разглядеть. Простоватое, но милое лицо. Морщинки на лбу. Сухая кожа в мелких изъянах. Обветренные губы, с которых уже не срывались облачка пара. Я заглянула маме в глаза, но не смогла встретиться с ней взглядом. Коснувшись её лица, я заметила у неё под глазом родинку. Маленькую, по форме точь-в-точь как… облако.
Дверь распахнулась, и в комнату решительно шагнула женщина в жёлтом капоре. Подошла к нам с мамой и присела рядом на корточки. Потом вздохнула:
– Вы не те, кого я ищу.
Она встала и прошлась по комнате. Спросила, как меня зовут. Я не ответила. Я спрятала лицо у мамы на груди и повернулась к незнакомке спиной.
– Твоя мама умерла, – сказала женщина.
Я почувствовала, как она роется в маминых карманах. Потом в карманах моего пальтишки. Вот она нашла записку.
– Так тебя зовут Айви?
Я упрямо молчала. Она силком подхватила меня на руки.
– Пойдем, Айви, – сказала мисс Фрост. – Поищем для тебя дом получше.
И я закричала.
– Всё хорошо, мисс Покет. – Голос мисс Фрост звучал спокойно и немного хрипло. – Вам нечего бояться.
Я почувствовала, как она вытирает слёзы у меня на щеках.
– Как ты себя чувствуешь, Айви? – спросила Ребекка.
Открыв глаза, я увидела, что мы вернулись в дом мисс Фрост. Она сидела на постели рядом со мной, Ребекка стояла у неё за плечом. Обе выглядели очень встревоженными.
– Как вы, мисс Покет? – спросила мисс Фрост.
Я попыталась заговорить, но с губ нё сорвалось ни звука.
– Вы говорили, она станет сильнее, – сказала Ребекка. – Почему же она не отвечает?
Я и правда чувствовала себя сильной – совершенно разбитой, но гораздо сильнее, чем была всё это время.
– Теперь, когда Айви восстановила целостность, всё станет как раньше. – Мисс Фрост достала из-за голенища башмака маленький кинжал. – Но есть лишь один способ это проверить.
– Что вы задумали?! – испугалась Ребекка.
Но я-то сразу всё поняла. Поэтому я не дрогнула и не обозвала мисс Фрост взбесившейся коровой, когда она провела лезвием по моему предплечью. И на этот раз вместо тёмного дыма из ранки потекла обычная красная кровь. Я снова стала человеком.
– Она… – Похоже, Ребекке не хватало слов, чтобы договорить.
Мисс Фрост кивнула и приложила ладонь к моей ранке, останавливая кровотечение.
– Отныне никаких падений с лестницы или прыжков в огонь. Теперь мисс Покет так же уязвима, как и любой человек из вашего мира.
Я посмотрела прямо в глаза мисс Фрост:
– Мёртвая женщина, на коленях которой вы нашли меня много лет назад, была Макклауд, служанка из дома Дамблби.