«Почему мать этой девочки не следила за ней?» — кричали люди в городе.
После похорон Люс она отправила свою мать в Техас к своим сестрами и остальным родственникам. Двоих парней, изнасиловавших ее дочь, выпустили под залог, но жить им оставалось недолго, это было единственное, в чем она была уверена. Она убивала раньше, это было легко. Она была врачом и женщиной, но ее обучали убивать врагов. Она убивала и будет убивать дальше.
Возвращение с войны означало переход. Сознание солдата не было сознанием матери, но она больше не была матерью. В Афганистане что-то в ней переменилось, и когда она вернулась домой, это что-то не вернулось с ней.
* * *
Тишина воцарилась в «Доме Каллиопы» на следующий день после того, как личность Дженнифер была раскрыта. Минута молчания ради матери, которая потеряла свою дочь. Трагедия, которая оказалась началом всего. История настоящей Дженнифер, однако, еще только собиралась по кусочкам, на некоторые вопросы были даны ответы, которые лишь порождали вопросы. Новости о Соледад заполонили газеты и блоги, теле — и радиоволны — в большинстве своем лишь домыслы. О Лите вестей не было, но, по крайней мере, она не лгала соседке, когда сказала о том, что знает, кто такая Дженнифер.
После насыщенного новостями утра тишина кухни во второй половине дня была вся для меня. Я загрузила в духовку поднос с кексами. То, что Лита была связана и со мной, и с Дженнифер, в смысле, с Соледад, казалось нереальным. Я и не знала, что думать, все это казалось таким далеким от моей жизни, таким непохожим на нее. Хотя бы до конца дня я хотела притвориться, что Литы и Соледад просто не существует, но когда я проверила электронную почту, поняла, что мне никак не избежать их.
Сообщения были в основном от новых девушек, которые присылали адреса, запрашивая экземпляры книг. Одна девушка предложила издать специальную версию «Теории сексуальности» для старших школ; я сказала, что передам эту мысль Марло, хотя про себя посмеялась тому, что Марло придется заменять слово «трахать» и его вариации на эвфемизмы.
Продираясь сквозь письма, я заметила два имени, которые хорошо знала. Ханна и Жасмин писали мне несколько раз, чтобы обсудить книгу Марло, так что в наличии их писем в папке «Входящие» не было ничего необычного, но на этот раз сообщения были другие. Девушки объяснили, что в последнее время они получают с разных непонятных электронных адресов странные письма, объединенные общей темой «Революция!» или «Восстаньте!». В одном из писем девочкам посоветовали отменить подписку на