Она выпрямилась и оглядела патио Бернарда. Что она может сделать, чтобы помочь? Одежда сохнет на веревке: она может отнести ее в дом и погладить – хорошо, что они оставили ей запасной ключ. И еще можно подстричь траву на лужайке; она попозже принесет газонокосилку.
Но сначала Мэй быстренько съездит в магазин и купит молока. Она выезжала на велосипеде в сторону ворот, когда увидела за воротами темно-синюю машину.
Темно-синяя «Мазда-626». Это была машина Джека и Пэм, Мэй помнила.
Она крепче сжала руль. Он ищет Пэм. Мэй скажет ему, что она ее не видела, и он уйдет. В конце концов, сейчас разгар дня.
Но вокруг никого не было. И на Бернарда нападение было совершено в разгар дня.
Хватит. Мэй слезла с велосипеда, когда Джек открыл ворота, но продолжала крепко держать руль. Зачем Джеку нападать на Мэй? Он просто ищет свою жену.
Он кивнул.
– Привет.
Мэй без улыбки кивнула в ответ.
– Джек?
Он выглядел больным и уставшим. Его глаза были налиты кровью, а сам он был смертельно бледным.
– Мэй, я пришел поговорить.
Его голос звучал подавленно. Она почувствовала мускусный аромат лосьона после бритья.
– Я… я не знаю, что именно рассказала тебе Пэм… – Джек сделал паузу и вопросительно взглянул на Мэй, которая смотрела прямо на него и молчала. Он вздохнул. – Слушай, я не виню тебя в том, что ты не хочешь со мной разговаривать. Это правда, я вел себя отвратительно, и я это признаю. Я понимаю, почему Пэм ушла… но, послушай, мне действительно необходимо с ней поговорить. – Он замялся и потер рукой лицо. – С тех пор как она ушла, я глаз не могу сомкнуть. Я не знаю, что мне делать. Я просто хочу с ней встретиться и сказать, как сильно я сожалею. – Он снова замолчал и умоляюще посмотрел на Мэй. – Ты мне не поможешь?
Мэй вспомнила испуганное лицо Пэм, слезы, которые катились по ее щекам. Ребенка, который не родится по вине Джека. Он, должно быть, не в себе, если думает, что Мэй собирается ему помогать. Она покачала головой.
– Извини, Джек, но я не знаю, где Пэм. Все, о чем она сообщила, когда позвонила, – это то, что она уезжает из Килпатрика и больше не будет у меня работать.
Мэй заставила себя смотреть ему прямо в глаза.
– Ты не встречалась с ней со среды? Она сюда больше не приходила?
– Нет. Она только позвонила.
– Когда она звонила?
Мэй притворилась, будто вспоминает.
– В четверг.
– Она сказала, где находится?
– Нет.
– Ясно… – Он медленно кивнул. – Ясно. Ладно. – Отвернувшись от нее, он добавил: – Что есть, то есть.
Не сказав больше ничего, он сел в машину и уехал.
Мэй подождала, пока он пропал из вида. Затем вытащила свой телефон и набрала номер Пэм.