Я как раз взял салат и торт с корицей, когда Пекипси подсел ко мне. Я и не знал, что он в здании – с момента нашего короткого брифинга прошло часа два, а у нас не позволяют посторонним шататься по зданию. Даже если они из Госдепа.
– Миллер, если я не ошибаюсь?
Я недружелюбно посмотрел на госдеповца
– Не ошибаетесь.
– Предлагаю на ты. Сэм, – он протянул руку
– Эл, – я руку не пожал.
– Ваша точка зрения на Украину более чем интересна. Я разговаривал с заместителем Госсекретаря, и он приказал мне вернуться. Хотите в нашу команду?
Я пожал плечами
– Я и так в вашей команде.
– Это не так. Госдепартамент и ЦРУ – это разные организации, кто бы что не думал. Как насчёт встретиться с моим шефом и переговорить?
– О чем?
– Вначале – прикомандирование к рабочей группе, это можно устроить совсем без проблем. Затем – перевод и дипломатический персонал.
Пекипси улыбнулся.
– Через десять лет частный сектор и жалование втрое выше государственного – как минимум. Или – Белый дом. Госдеп – куда лучший трамплин для карьеры, чем Лэнгли. Подумайте над этим.
Я помолчал. Потом кивнул
– Подумаю…
* * *
Стена Бишопа я нашёл как раз в Контртеррористическом центре имени Джорджа Буша, он там работал. Договорились встретиться после работы.
Местом встречи был один из многочисленных торговых центров по дороге в город, недалёко от Лэнгли. Предприимчивая афганская семья открыла в одном из таких центров ресторанчик пуштунской кухни. Теперь в нем отбоя не было от ЦРУшников и частных военных подрядчиков…
Бишоп опоздал почти на полчаса, когда он появился – я не узнал его. Серая кожа – от сильного загара в свете ламп люди так и выглядят, морщины, борода с проседью, неаккуратно подстриженная. В Киеве он выглядел совсем иначе…
Ответив на пару рукопожатий – он сел за мой стол…
– Эл… заказал уже?
– Баранина, сэр.
Бишоп скривился
– Сыт по горло этой бараниной. Черт с ним, будем есть баранину…
Принесли чай, заваренный по-пуштунски, то есть с жиром. Бишоп отхлебнул, поморщился.
– Да, черт возьми. Афганистан в паре миль от ДиСи – это слишком. Чего хотел?
– Сэр, мне предлагают перевод в Госдеп. Создаётся украинская группа.
– Так в чем проблема?
– Проблема в том, что я не ради этого пришёл в разведку.
– А ради чего?
…
– Хочешь, скажу?
…
– Ты пришёл, чтобы иметь возможность напинать пару задниц как следует. И когда я говорю «как следует», я не преувеличиваю.
– Возможно.
Принесли мясо – в тарелке были бараньи глаза, их подали Бишопу как дорогому гостю. Бишоп сунул один из них в рот, раскусил, глядя на меня
– Добро пожаловать в клуб
– Какой клуб?
– Тех, кому тесно дома. Если бы ты так и сидел в аналитике – я бы в тебе разочаровался.