– Ладно, товарищ сержант, мы поняли. А простыми словами как обрисуешь?
Илья заулыбался.
– Так, товарищ командир, там полный «алес капут»! Самолёты стоят кто как. Повреждённые просто в сторону оттащили, в кучу. Никто их и не ремонтирует. Лётчики бродят как потерянные. Наш командир говорит, похоже, что тут самолёты из разных эскадр. Плюхались, где придётся. Здорово им наши напинали.
Да, прижилось выражение, можно сказать, стало фирменным для полка. Это я про «алес капут». Ну, в моём мире это знают все, кто видел фильм «Зорро». Старый, с Ален Делоном. Там капитан стражи – немец, говорит: «Все побеждены алес капут!» И у нас ходило это выражение – «алес капут», в смысле приплыли. А вот в эту реальность его приволок я. Попал как-то на тактические занятия одного из взводов. Ещё только комбатом был, в самом начале. Задачей был штурм высоты. Это значит, что надо выскочить из окопа, преодолеть ничейную полосу, пройти заграждения, забросать противника гранатами и занять его позиции. И всё за четыре с половиной минуты.
А бегать приходится вверх по склону. Соответственно с каждым повтором скорость снижается пропорционально степени усталости. А бегали бойцы весь день. К моменту моего появления уже даже не бегали, а плелись. А инструктор упёрся и требовал норматив выполнить. Я оказался в довольно сложном положении. Парни уже еле-еле шевелились, их можно было пожалеть. Но и принижать авторитет командира не хотелось. Так что я нацепил на себя всю амуницию и подошёл к бойцам.
– Вот что, товарищи красноармейцы. Я знаю, что вы все устали. И знаю, что завтра опять будете бегать, наступать и обороняться. Но сейчас вы должны представить себе одно. Там, на высоте, засел враг. Жестокий и коварный. И ему всё равно, устали вы или нет. Завтра он подтянет резервы, добавит пулемётов и пушек, тогда его будет выбить ещё труднее. Кто из вас готов пожертвовать жизнью товарища завтра, чтобы отдохнуть сегодня? Нет желающих? Тогда:
– Взвод! За Родину! За Сталина! Вперёд!
Чёрт его знает, что просыпается в человеке, если вовремя напомнить ему, что он человек. И что за ним чья-то жизнь. Мы тогда взлетели на ту высоту аки птицы. Норматив не только выполнили, но и слегка перекрыли. Вот тогда я, стоя на высоте и тяжело дыша, сказал:
– Вот и всё, парни. «Алес капут» врагу!
Немецкий в школе учили практически все. Так что значение поняли, заулыбались. С тех пор выражение разошлось сперва по батальону, а потом и по всему полку. А с тем инструктором мы вскоре расстались. Не хотел понимать человек, что солдат – это в первую очередь человек, а уж во вторую – оружие. И ведь, что интересно, совсем не из дворян. Обычный крестьянский парень, окончивший обычную школу комсостава. А послушаешь, так и слышится: «…солдат есть инструмент, артикулом к ружью приставленный…» Просто белая кость какая-то, причём незапамятных времён.