— Никогда не видел ничего более ветхого, — решительно заявил Джеймс.
Мия почувствовала, как схватила Джеймса за широкие плечи и начала его трясти.
— Разве ты не видишь, Джеймс? Эти рождественские огни должны зажечь тепло и счастье внутри тебя. Человек действительно заботится о радостях Рождества. Близкие собираются вместе, жгут бенгальские огни. Его дом воплощает в себе всё, чего я жаждала как ребёнок. Это даёт мне надежду.
— Это довольно сентиментально для тебя, Мия, — усмехнулся он. — Ты же академик; ты должна знать, что единственное для чего создано Рождество — это сентиментальные рассказы и истории. — Он посмотрел на неё, чувствуя, что переступил черту.
— Ты же понимаешь это. Не так ли?
Мия опустила голову. Она вспоминала ёлку, которую они ставили в детском доме. Она сидела перед ней, тихо плача, у сверкающих огней. Это была самая красивая вещь, которую она когда-либо видела. Видел ли Джеймс когда-нибудь такую красоту? Расстраивался ли он когда-нибудь из-за таких простых вещей?
Почему она позволяет ему нервировать себя?
— Прости, Мия, — начал Джеймс, его голос был резок. — Я просто не могу серьёзно воспринимать весь этот вздор. Мне бы хотелось. Кажется, это очень много значит для тебя. — Он пожал плечами. — Может быть, когда-нибудь я тоже буду испытывать нечто подобное. Когда я буду таким же старым, как Кристофер Парсонс. — Он подмигнул ей, явно пытаясь снять напряжение.
Мия вздохнула и повернула ключ, чтобы запустить двигатель.
— Я думаю, мне лучше отвезти Вас в аэропорт, — вздохнула она. Девушка сделала глубокий вдох и повела джип.
— Я сожалею, — сказал Джеймс. Слова казались почти подлинными.
— Не извиняйтесь. Вы правы, это глупо. Просто Рождество очень много значит для меня. Наверное, слишком много. — Она одарила его неуверенной улыбкой, сознавая, что она не делает себе никаких одолжений. Если она захочет уйти из его компании в другую, например, в компанию «Кэт Фэшн», ей нужно показать, что она логична, последовательна и ценна в глазах директора. Но Рождество означало слишком много для нее. Это было её слабым местом.
Джип летел в сторону аэропорта, в салоне авто повисло напряженное молчание. Джеймс постоянно проверял свой телефон, проводя пальцем по экрану.
Мию вдруг поглотило состояние безысходности. Она задумалась о будущем: представила себя лежащей на диване. Она будет смотреть сериал «Эта прекрасная жизнь» и делать вид, что в сущности этого разговора между ней и боссом никогда не было.
Наконец, аэропорт появился в поле зрения. Она въехала на парковку, наблюдая, как друзья и родственники обнимались и прощались друг с другом. Она остановила джип и повернулась к Джеймсу. Она сердилась, чувствуя, как злость пронизывает всё её тело.