— Оставайся здесь! — сказала Сузи. — Черт возьми, что ты там потеряла? Сидишь в глуши, в полной изоляции, с мужиком, который тебя не любит…
— Он любит меня!
Если и было в мире то единственное, во что верила Карла, так только в то, что Альфред действительно любит ее.
— Но он же не спит с тобой!
Карла смущенно пожала плечами.
— Да, это так, но… я не знаю, мне кажется, у него много причин…
— Каких? — упорно допрашивала Сузи.
— Не знаю, но я уверена, что ко мне это не имеет отношения.
— Вы что, не говорите об этом? Ты не говоришь ему, чего хочешь, чего тебе не хватает?
Карла покачала головой.
— Я не могу тебе объяснить, но с Альфредом о таком говорить невозможно.
Сузи отвернулась и уставилась в потолок.
— Мышка, все это — огромное сплошное говно! Эти отношения не годятся ни в каком смысле! Ты влачишь жалкое существование в лесу, без телефона, в обстановке болезненной экономии, без удовольствия, без телевизора, без друзей… Да что это такое? Тебе нужны люди, нужны развлечения, нужно заниматься чем-то сто́ящим. А больше всего тебе нужна подруга, с которой можно поговорить, пока ты не задохнулась в этом болоте!
Карла потерла ненакрашенные глаза и улыбнулась.
«Боже, — подумала Сузи, — если бы я была на ее месте, то выглядела бы, как шлюха из кица, которая три дня не вылезала из постели. А моя маленькая сестра живет с этим бесцветным лицом, хотя стоит ей чуть-чуть подкрасить глаза и нанести немного румян… С тех пор как она живет с этим мужиком, она загоняет себя в могилу. Систематически. С уверенностью робота делает то, что плохо для нее и что приносит ей несчастье».
— Да, правда, было бы чудесно, если бы у меня была подруга, — сказала Карла. — У нас царит мертвая тишина, потому что мы мало разговариваем друг с другом. А о чем говорить? Когда я возвращаюсь из Германии, мне тяжело молчать, но потом… Через пару дней я привыкаю. А через какое-то время проходит желание вообще открывать рот.
— О боже! — Сузи была в ужасе. — Одной причиной больше вернуться назад, в Германию! Прошу тебя, Карла!
Карла покачала головой:
— Нельзя. Альфред не может жить без меня, а я — без него.
— Тебе уже ничем не поможешь. — У Сузи к Альфреду не было никаких чувств, кроме презрения.
— Ты его слишком плохо знаешь, — мягко ответила Карла. — Он фантастический человек.
— О небеса! Карла, он обращается с тобой, как с маленьким ребенком! Ты что, не замечаешь этого? Он держит тебя под контролем с утра до вечера! — Сузи опять вышла из себя. — Он хочет знать, с кем ты встречаешься, кому звонишь, что говоришь… Потому что ты можешь заговорить о нем, можешь сболтнуть что-то не то, можешь кому-то рассказать, в какой норе вы живете!