У Володи сразу намокли ботинки и вода затекла за ворот. Он ходил от ворот к забору и повторял про себя: «Первое число… Первое число…»
Деревья без единого листочка тоже зябли.
И дом озяб, и пустой двор.
Чтобы согреться, Володя повторял «первое число» громче и шагал быстрее.
Дядя Алёша всё не показывался.
Стало совсем холодно, и Володя вернулся домой.
Бабушка переодела его, а ругать почему-то не стала. Сказала только:
— Какой-то ты не такой…
Володя забрался в дедушкино кресло у окна. Иногда стекло совсем затекало дождевыми каплями, а иногда дождь редел, и двор открывался.
Там было пусто.
Двор стал тёмно-синим, почти чёрным. Мутным светом зажёгся фонарь над воротами, огни в окнах.
— Идём ужинать! — позвала бабушка.
Володя попробовал подняться, но не смог.
— Голова болит… И жарко… — пожаловался он.
— Допрыгался! — сказала бабушка, холодными губами коснувшись его лба.
Она быстро постелила и уложила Володю в постель.
— Ты не уходи, — попросил Володя, закрывая глаза.
На всякий случай он крепко уцепился за бабушкину руку.
Было жарко.
Очень жарко.
Он сразу очутился на берегу моря, от которого дул сухой жаркий ветер. И к берегу пристал корабль под зелёным парусом. Он узнал этот корабль.
Море было тёмное; из глубины выглядывали рыбы с выпуклыми страшными глазами.
На палубе стоял Редисочный человек и вертел штурвал… Серебряные пуговицы на его куртке сверкали гораздо ярче, чем обычно, даже ярче, чем звёзды. На голове была новенькая фуражка с золотым гербом.
Не отрываясь от штурвала, он крикнул:
«Эй, там, на берегу! К пристани подходит корабль под командованием адмирала Редиски!»
Яблочный человек смотрел в длинную подзорную трубу.
Когда корабль пристал и Володя поднялся на палубу, адмирал Редиска усмехнулся в длинную белую бороду и спросил:
«Жарко?»
«Не очень», — ответил Володя.
Он думал: «Скажешь, жарко, голова болит, — оставят дома, не возьмут в путешествие». А ему очень хотелось путешествовать.
«Нет, жарко! — сказал адмирал Редиска, поворачивая штурвал. — Так и должно быть. Ведь мы плывём в Жаркую страну».
Рыбы, которые глядели из воды выпуклыми глазами, были огромные и страшные, но добрые.
«Виден берег», — доложил Яблочный человек, глядя в подзорную трубу.
«Это Жаркая страна», — сказала самая большая рыба; она плыла рядом с кораблём.
На берегу росла яблоня — та, которая раньше была сухой.
Володя сразу узнал яблоню, хотя на ней было очень много больших красных яблок и на всех ветках ярко зеленела листва.
Под яблоней в своём кресле сидел дедушка и читал газету.
«Поплывём дальше?» — спросил дедушку адмирал Редиска.