Стеклянные дома (Пенни) - страница 17

 - У меня одни лишь впечатления, - сказал Арман. - Бессмысленные. Я понятия не имею, кто он или что оно.

 - Арман! -  настаивала Клара.

И Арман сдался.

 - Смерть, - сказал он и посмотрел на Рейн-Мари. – Это то, что я о нем думаю.

 - Смерть с косой? – спросила Рут и присвистнула. – Он уже грозил тебе костлявым пальцем?

Она простерла свой узловатый перст и направила его на Армана.

 - Я не имею в виду, что это настоящая Смерть, - ответил тот. – Но полагаю, что тот, кто облачен в такой костюм, хочет, чтобы мы так думали. Хочет, чтобы мы боялись.

 - Прикинь, - проговорила Клара.

 - Что ж, все вы не правы, - заявила Рут. – Смерть выглядит совсем иначе.

 - Откуда ты знаешь? – поинтересовалась Клара.

 - А мы с ней старые друзья. Она почти каждую ночь приходит ко мне. Мы сидим на кухне и болтаем. Ее зовут Михаилом.

 - Как архангела? – спросила Рейн-Мари.

 - Да. Все считают Смерть ужасным созданием, но в Библии именно Михаил посещал умирающих и помогал им в последний час. Он прекрасен, и крылья плотно прижимает к спине, чтобы не задевать мебель.

 - Так. Еще раз, для ясности. Тебя посещает архангел Михаил? – спросила Рейн-Мари.

 - Еще раз, для ясности, - вступила Клара. – Ты читаешь Библию?

 - Я читаю всякое, - ответила Рут Кларе и повернулась к Рейн-Мари. – Да, посещает. Но надолго не остается. Он очень занят. Но всегда рад выпить и посплетничать о других ангелах. Вот Рафаил, например, та еще штучка, доложу я вам. Отвратительный, злой и старый.

Послышалось чье-то «хм-м-м».

 - И что ты ему рассказываешь? – спросил Арман.

 - Арман! -  Рейн-Мари не желала, чтобы он провоцировал старуху. Но Арман и не думал, ему действительно было любопытно.

 - Я рассказываю ему обо всех вас. Показываю на ваши дома и делаю всякие предположения. Иногда читаю ему стихи. «От школы обычной до личного ада, ряженого под семью», - стала цитировать она, воздев глаза к потолку, стараясь припомнить, что дальше. – «Куда мальчишке на велике  мчаться надо, когда прямая дорога ведет в колею».

Все на миг замерли, впитывая строчки, от которых перехватывало дыхание.

 - Твои? – спросила Клара.

Рут кивнула и улыбнулась.

 - Я знаю, что это процесс. Если честно, Михаил мне почти не помогал. Он предпочитает лимерики.

Арман не смог удержать хохота.

 - А перед рассветом он уходит, - продолжила Рут.

 - А тебя с собой не берет? – спросила Клара. – Как-то это неправильно, нет?

 - Подумай об этом, - прошептала Рейн-Мари.

 - Мое время еще не пришло. До этого еще далеко. Просто ему нравится моя компания, потому что я не боюсь.

 - Ну, мы все чего-то да боимся, - возразил Арман.