Иногда их смех доносился до Люс.
– Ну? – Билл все пытался всунуть свое лицо рядом с Люс, чтобы посмотреть через одну из линз театрального бинокля. – Чего там?
– Они просто говорят. Они флиртуют, словно незнакомцы, но в то же время кажется, что они хорошо друг друга знают. Не понимаю.
– Так они не спешат. Что тут такого неправильного? – спросил Билл. – А нынешние подростки просто хотят, чтобы все было быстро – бум-бум-БУМ.
– Ничего неправильного, я просто… – Люс запнулась.
Ее прошлая «я» вдруг упала на колени и начала раскачиваться взад и вперед, держась за голову, а потом за сердце. На лице Дэниела промелькнуло выражение ужаса. В своих белых штанах и тунике он, казалось, застыл, словно статуя самого себя. Он потряс головой, его глаза были устремлены в небо, а губы произносили: «Нет. Нет. Нет».
Карие глаза девушки стали дикими и безумными, словно что-то вселилось в нее. Пронзительный крик разлетелся эхом по горам. Дэниел упал на землю и спрятал лицо в ладонях. Он потянулся к ней, но рука зависла в воздухе, так и не прикоснувшись к ее коже. Его тело съежилось и тряслось, а когда настал ключевой момент, он отвернулся.
Одна Люс смотрела, как девушка внезапно стала столбом пламени. Так быстро.
Едкий дым кружился вокруг Дэниела. Он закрыл глаза. Лицо блестело, мокрое от слез. Он выглядел таким же несчастным, как и каждый раз, когда она наблюдала свою смерть у него на глазах. Но в этот раз он был еще и потрясен. Что-то было по-другому. Что-то было неправильно.
Когда Дэниел впервые поведал ей о своем наказании, он сказал, что были жизни, в которых и один поцелуй убивал ее, а в некоторых – даже что-то близкое к поцелую. Одно прикосновение.
Но они не касались друг друга! Люс все это время смотрела очень внимательно. Дэниел был так осторожен, стараясь не подходить слишком близко. Думал ли он, что сможет продлить ей жизнь, держа ее подальше от своих объятий? Или он думал, что сможет перехитрить проклятие, все время держа ее на расстоянии?
– Он даже не касался ее, – пробормотала она.
– Облом, – сказал Билл.
Не коснулся ее ни разу за всю их историю любви. А теперь ему снова придется ждать, не зная, будет ли что-то отличаться в следующий раз. Как надежда могла оставаться живой перед лицом такого поражения? Ничто тут не имело смысла.
– Если он ее не касался, что спровоцировало ее смерть? – она повернулась к Биллу, откинувшему голову назад и смотрящему в небо.
– Горы, – сказал он. – Красиво!
– Ты что-то знаешь, – сказала Люс. – Что это?
Он пожал плечами.
– Я ничего не знаю. Ничего, о чем бы мог тебе рассказать.