Мы действовали быстро, и у меня не было возможности придумать более-менее пригодный план. Я шлепнулась на пол, поднялась на ноги и осмотрелась по сторонам: я стояла посреди большой белой комнаты с двумя кроватями. На обеих лежали девушки. Мое внезапное появление их немного удивило.
– Привет, – сказала я, стараясь говорить не слишком громко.
– Я могу тебе помочь? – спросила та, что лежала на ближней кровати. У нее были вьющиеся каштановые волосы, и выглядела она в лучшем случае на двенадцать лет, так что я могла только гадать, что она вообще здесь делает.
– Да, – сказала я. – Я сестра Чарли Карри. И хочу найти его.
– Ты Эми? – спросила другая девочка.
Она была платиновой блондинкой, но сейчас в ее прическе виднелись добрых три дюйма отросших корней. На ее губах было заметно что-то вроде ожогов.
Я с удивлением посмотрела на нее.
– Да, – сказала я. – Но откуда вы…
– У нас групповая терапия, – объяснила она. – Мы делимся всяким.
– О, – до меня дошло, что Чарли рассказывал обо мне и о нашей семье. Мне тут же захотелось узнать, что он говорил. А потом я ощутила такую сильную вспышку гнева, что и сама испугалась. Чарли мог обсуждать проблемы с чужими людьми, но не мог поговорить со мной!
– Так вы не подскажете, где его найти? – спросила я. Они обе посмотрели на меня в молчании. – Пожалуйста, – добавила я.
– Не знаю, – сказала девочка с вьющимися волосами. – Ты пришла, чтобы сделать ему больно? Знаешь, он и так постоянно чувствует себя виноватым.
– Что? – спросила я растерянно. Чарли никогда в жизни не чувствовал себя виноватым в чем бы то ни было. – Нет, я просто хочу поговорить с ним.
Девочки переглянулись, словно молча советовались друг с другом. Наконец блондинка кивнула.
– Через три двери отсюда, – сказала она, указав направление. – Он и Риз.
– Риз? – спросила я, и тут как раз послышался громкий перезвон колокольчиков.
Я осмотрелась по сторонам и увидела, что обе девочки глядят на стену, в которую было вмонтировано переговорное устройство.
– Добрый день, – сказал мягкий успокаивающий голос. – Надеюсь, что ваши утренние размышления были приятными и продуктивными. Время размышлений заканчивается через двадцать минут. После этого, пожалуйста, пройдите на предписанные вам дневные занятия. Спасибо.
Потом звон колокольчика раздался еще раз, и интерком с щелчком выключился.
Некоторое время я молча смотрела на него. Так вот как Чарли провел последний месяц – в роскошном номере, обсуждая свои чувства и размышляя? Пока я заказывала пиццу на дом и в одиночестве шаталась по пустому дому, пытаясь заснуть под аккомпанемент прогнозов погоды.