Английский язык для судовых электромехаников (Кущ, Воловник) - страница 31

When using d-c, a label indicating the voltage level is to be fitted on switchboards feeding the discharge lamps.

^>1 арматура, ^>2 колпак, ^>3 решетки, ^>4 допустимый

32 15

Ноте exercise. Check your reading skills,

a) Read the text.

Thermocouple meters (Fig. 2) convert applied current (a-c or d-c) by thermoelectric effects into deflection currents which register on a PM moving-coil couple actuated by heat generated at the junction formed by two strips of dissimilar metal. One strip carries the heat-generating input currents, the other carries heat-produced currents to the meter movement.

33

3 Заказ № 864

Thermocouple meters are used to measure a wide range of either a-c or d-c currents and give an accurate picture of the effective, or heat-j producting, value of a current noi matter what its nature. The meters are relatively expensive and the thermal delay in converting input electricity to heat makes them sluggish.

Fig. 2. Arrangement of thermocouple meters

b) Place a transparent film on the text and insert every fifth word (22) which is shaded on the film.

c) Fill in the blanks in such a way that it makes sense.

1. The convertion of applied current into deflection current is through a thermocouple.... a) actuated by two strips of dissimilar metal; b) actuated by heat generated at the junction; c) generated by input currents.

2. Thermocouple meters are used to... . a) measure voltage by the comparison method; b) operate through the electrostatic repulsion;

c) measure a wide range of either a-c or d-c currents.

3. Thermocouple meters are relatively. ... a) expensive; b) large;

c) cheap.

Now record your time and results 22—20 correctly inserted words+3 correct answers per 8 minutes get you an excellent mark.

20—18+2 per 9 ms — good. 18—17+2 per 10 ms — satisfactory.

Hometask: Ex, 31, 32.

Key

6 — aehn; 7 — cdgiklnprsuvxzb'c'; 8 — cdghjmp; 9—1, 4, 5; 11 — Iabiq, 1 lcegklmoprs; 12 — adfgj; 13—1. Этот механизм вышел из употребления в наши дни. 2. Почему вы не пользуетесь этим двигателем? 3. Эта конференция полезна всем нам. 4. Боюсь, что я здесь бесполезен. 5. Не стоит (не имеет смысла) пользоваться этим ваттметром. Кажется, он испортился. 17—2, 3; 22—Т. У него было мало времени, так же как и у других студентов. 2. В английском парламенте 2 палаты: палата общин и палата лордов. 3. У этих двигателей нет ничего общего. 4. Как вам нравится этот счетчик? — Знаете, в нём нет ничего особенного. 5. Ваша идея незаурядна, 29 — Frequency meter. 32 — 1Ь2сЗа.

SECTION 2 (3+1+3)