Тарновский объяснил Екатерине, что они с Бермудских островов переместились непонятным способом на юг Африки и сейчас находятся вблизи острова Мадагаскара. Екатерина не могла в это поверить, а Зоя втолковывала ей, что в Бермудах всё возможно и это не место для увеселительных прогулок и только такие безбашенные, как их компания, могли отправиться в такое место на увеселительную прогулку. Пулково прочитал "лекцию" специально для Екатерины, которая ему почему-то очень нравилась, о перемещении в пространстве и времени, об аномальных зонах и их роли в этих перемещениях. Учёные долгое время считали, что в аномальных зонах люди гибнут. Но мёртвыми этих людей никто не видел и стали применять слово "пропавшие". А они не пропадали и не гибли, но перемещались. Куда? А это пока загадка. Или в другую эпоху прошлого или будущего, или в другое место на нашей планете, может на другую планету. Иногда люди перемещаются в своём же районе и в своё же время на километр или несколько километров, а иногда на данном месте перемещаются в прошлое или будущее. Это скоротечные перемещения, люди не погибают, но часто не рассказывают, боятся насмешек окружающих.
"Для науки здесь непочатый край для исследований!" в восторге кричал Пулково и потирал руки, которые жаждали новых экспериментов. Он был учёным до мозга костей и Екатерина смотрела на него восхищёнными глазами. Глядя на него, Тарновский подумал с тревогой: "не дай Бог, ещё влюбится такой хороший человек в эту Орурковскую стерву", а Зоя, которая понимала Тарновского без слов, улыбнулась ему и сказала никому не понятную фразу: "приедем в Россию и свадебку сыграем". И засмеялась, что бывало с ней редко, а Тарновский этому смеху обрадовался, потому что Зоя чаще плакала, чем смеялась.
А Пулково продолжал рассказ об аномальных зонах. Оказывается, у каждой аномальной зоны есть свои "личные" правила или законы присущие только ей. Так для Бермудского треугольника характерно перемещение в далёкое будущее или на какой-нибудь остров. И это учёный брал не с потолка. Он работал именно над этой аномальной зоной двадцать лет назад и знал когда, куда и насколько можно отправиться с Бермудов и как вернуться назад целым и невредимым.
"Вам, Екатерина Анатольевна, очень повезло, что вы попали на остров, могло быть на много хуже. У каждой аномальной зоны свой график активности. Мы с коллегами описали особенности действия многих аномальных зон. Большинство из них большую часть времени проводят в состоянии покоя и ничем себя не проявляют. Некоторые вообще пробуждаются раз в несколько лет или даже десятилетий. В 70-х годах мы составили карту аномальных зон на земле".