Идя за главой «Аненербе» по дорожкам к выходу с территории госпиталя, мы услышали, как Вильгельм спросил Володю, где он так хорошо выучил немецкий язык. Баринов дипломатично ответил, что ему пришлось долгое время жить на Земле, и он в совершенстве владеет не только немецким, но и русским. Это помимо алахарского и… ещё одного. А мы догадались, что наш друг специально не стал акцентировать наше российское гражданство. По-видимому, местное население не знало о природных порталах и соответственно не владело межмировым языком.
– А так как пещера с вратами находилась в ближайшей доступности к полярной станции русских, – продолжал он знакомить с обстановкой главу отделения, – нам, естественно, приготовили соответствующие документы. И все члены нашей группы в совершенстве владеют русским языком.
Я сначала не понял, о каком четвёртом языке чуть не обмолвился наш друг, но через мгновение до меня дошло, что и я владею этим языком – языком мира Санктум, который мы изучали на Алахаре под действием гипноизлучателей.
Дорожка привела нас к кованой ограде с резными воротами, за которыми мы увидели два чёрных автомобиля.
– Обалдеть! – по-русски произнёс Баринов. – Парни, глядите, это же «Мерседес-Бенц» и «хорьх»!
– Приятно слышать, – улыбнулся Вильгельм, – что вам известны эти модели. Они, конечно, модифицированные по сравнению с теми образцами, которые привезли наши предки в этот мир. Здесь много напичкали электроники. Есть и климатическая система, и массажные кресла, и даже встроенный холодильник с прохладительными напитками. Прошу, – жестом вышколенного дворецкого открыл он заднюю дверь «хорьха», и Володя вместе с Сергеем и Лёхой нырнули в уютный салон автомобиля. – А вам предлагаю занять места в «мерседесе», – предложил он нам с Еленой.
Мы с удовольствием развалились на мягком красном кожаном диване заднего ряда этого великолепного ретроавтомобиля. Вильгельм закрыл за нами дверцу и вернулся к «хорьху». Мы от водителя были отделены перегородкой со стеклянным окошечком, за которым виднелся только его затылок в чёрной фуражке. Мотор негромко заурчал, и мы мягко тронулись.
– Перед вами есть кнопка открывания холодильника, – услышали мы через динамик голос нашего водителя. – Берите что хотите.
Нажав на эту кнопку, мы увидели, что дверка медленно поползла вниз, образуя уютный столик между нами. А за ней открылся зеркальный отсек, уставленный разнообразными бутылками с напитками.
– Ну что, Леночка, – потянулся я к бутылке со знакомой надписью «Cognac», – хряпнем по писярику за здоровье?