Не буди короля мертвых (Лайм) - страница 197

— Спасибо, Зомзом, ты душка, — помахала ему рукой и стала подниматься по лестнице вверх, предоставив нежить самому себе и переваривая полученную информацию.

То, что зомби произнес на эшгенрейском, было ужасно. И переводилось примерно так: «Хозяин знает, что Ангелина Вальбур — носительница золотой крови. Хозяин использовал девственную кровь Ангелины, чтобы пробудить одного из иллишаринов. Того, чье имя Бьельндевир — благословленный бессмертием. Связь с носительницей золотой крови делает хозяина сильнее. Покои хозяина наверху…»

Я не вполне уверена в деталях перевода, но общий смысл точно уловила. Кроме того, мне стало ясно еще кое-что: я была и остаюсь нужна Рейву только ради магии моего предка — Ульфрика Айриса. Магии, которая неведомым образом проснулась в моих жилах. А сам король мертвых никогда меня не любил.


Рейв


Сегодня утром с гонцом доставили письмо. Трясущийся от страха парень вошел в кабинет короля мертвых под конвоем из трех молчаливых стражей и вручил Рейву конверт.

Некромант бросил насмешливый взгляд на бедолагу, понимая, что может испытывать простой вестник, которого отправили в логово семисотлетнего чудовища, в замок, над которым гордо парит костяной дракон. По представлению юнца, сам Рейв наверняка должен был бы восседать на кресле из трупов в окружении танцующих призраков. Такую репутацию он сделал себе в этом замке?

Такую. И некромант был этому даже рад.

Он развернулся на обычном деревянном стуле и взял протянутый слугой конверт и развернул лежащий в нем листок.

«Графу Рейву Эридану, именующему себя королем мертвых, от верховного министра Совета короны Альденора. Я, Ярош Тренвир, сим уведомляю вас, что через три дня под воротами замка Файрел будет стоять двадцатитысячное войско, мобилизованное для возвращения королевского замка и государственных регалий. В случае вашей добровольной капитуляции я как верховный министр, исполняющий обязанности престолохранителя, заверяю, что вам будет сохранена жизнь и здоровье на время суда и после него. Ждем вашего ответа на это письмо в течение суток».

Далее следовала подпись и печать короны.

Рейв вздохнул и отбросил бумагу.

— Вы можете быть свободны, — сказал он посланнику, все еще ощутимо трясущемуся у дверей.

— А… ответ? — едва выдавил из себя он.

— Я отправлю со своим слугой, — бросил Рейв, уже не глядя на парнишку.

А тот был и рад исчезнуть как можно скорее.

Некромант усмехнулся и откинулся назад на стуле. Командир стражи, что все это время стоял рядом с ним, нахмурился и спросил:

— Ваше величество, что прикажете делать?