– А не пошел бы ты на хер? – спокойно сказал Бастиан.
– Ты кто такой? – Мужик чуть напрягся.
– Это неважно. Просто вали отсюда, понял? Игнац никуда не пойдет.
– Успокойтесь, ребятки. – Дамир закурил. – Я пришел с миром. И хорошими новостями. По широте душевной я решил не выставлять вам счет за долгие забавы с парнем, хоть это и пробило серьезную брешь в моих доходах. Благородно прощаю вам должок. Но у меня есть клиент, который уже знаком с Игнацем и теперь имеет на него особые и, надо сказать, весьма изобретательные планы, что сулит мне кучу денег. Так что он пойдет со мной. Каникулы его закончились. Он тут, что ли, работает? – Дамир кивнул на бар.
– Нет, – сказал я.
– Ладно врать-то. – Дамир закатил глаза. – Уж я-то осведомлен хорошо.
Он толкнул запертую дверь.
– Откройте.
– У нас нет ключа, – сказал Бастиан. – Бар не наш.
– Эй, есть кто живой, открывай! – Сутенер раз-другой грохнул кулаком по двери.
Смут отдернул штору верхнего окна и выглянул на улицу, полагая, что к нему рвется загулявшая компания, но увидел нас с чужаком.
Дамир посмотрел наверх:
– Хозяин, значит, там живет?
– У тебя, наверное, парней много, почему одного не оставишь в покое? – сказал Бастиан. – Он выбрал другую жизнь.
– Не ему это решать.
– Что так?
– Лет через десять, когда будет выглядеть иначе, он может делать все, что заблагорассудится, я мешать не стану. Но сейчас он должен исполнять мою волю.
– Почему это? – не отставал Бастиан.
– А потому что сын должен подчиняться отцу.
У меня слегка закружилась голова, Бастиан нахмурился, постигая смысл этих слов. Игнац и сутенер внешне вовсе не были похожи, правда, оба говорили с одинаковым акцентом.
– Ты торгуешь собственным сыном? – ужаснулся я.
– Я поручил его своей жене, но дура эта возьми и помри, а мамаша моя, сука ленивая, не желает утруждаться заботой. Ну я и выписал его сюда. Из неустроенной отчизны в благополучный город.
– Ничего себе благополучие! – сказал Бастиан. – Как ты мог такое сделать с собственным сыном?
Но тут отворилась дверь и на улицу вышла официантка Анна. Она удивленно посмотрела на меня и Бастиана, когда незнакомец ее отпихнул и шагнул в бар. Секунду-другую все растерянно топтались на пороге.
– Мы закрыты! – крикнула Анна вслед наглецу.
– Где Игнац? – рявкнул тот.
– Анна, ступай домой, – сказал Бастиан. – Мы сами разберемся.
Девушка пожала плечами и зашагала по улице, а мы с Бастианом кинулись в бар, где наглец рыскал по пустому залу.
– Наверное, Игнац уже ушел, – соврал я, но Дамир тряхнул головой и направился к лестнице, что вела в квартиру Смута. – Я вызову полицию! – крикнул я.