- Я не знаю...
- Золотые волосы! Золотые волосы! - слышалось отовсюду.
- Ирвин, - подергал его за рукав Фантус, - им нужны твои волосы! Будем обрезать?
- Пропустите! Пропустите! - проталкивался кто-то через толпу. Пропустите же, черт побери!
Народ расступился и к путешественникам прорвался невысокий упитанный господин в странной темной одежде. Он пристально посмотрел на Ирвина и спросил, отдуваясь:
- Как тебя зовут, мальчик?
- Ирвин.
- Откуда ты?
- Из Антары, а что происходит?
Не ответив, господин вытащил из кармана небольшой черный приборчик, быстро надавил пальцем маленькие кнопочки и закричал:
- Господин президент! Да, я уже здесь! Да, у мальчика золотые волосы! Да, господин президент, очень много золотых волос! Говорит - Ирвин, из Антары! Лет пятнадцать на вид! Да, да, конечно, сию минуту доставлю, только он не один! С ним ещё какие-то чучела неизвестного происхождения! Слушаюсь, доставлю вместе с чучелами! Да, господин президент, да!
Закончив кричать на ни в чем не повинный аппаратик, господин спрятал его в карман и повернулся к неподвижно стоявшим друзьям.
- Пойдемте со мной, пойдемте! - он вытер пот со лба белоснежным платком. - Пойдемте скорее!
- Куда, в тюрьму? - спросил сроут.
Господин изумленно уставился на него, словно внезапно заговорил один из столбиков на причале. Маленький розовый сроут в пестром халате и чалме, сердито смотрел на господина.
- Пойдемте отсюда скорее! - повторил он. - Скорее, пока сюда не сбежался весь порт!
Ирвин и Амиель молча подняли тюки и, проталкиваясь через толпу, пошли вслед за господином. За ними двинулись и сроут с Пилатом, который так вертел головой во все стороны, что едва не потерял свою отороченную мехом шапку.
Отдувающийся и вспотевший господин привел их к сверкающей черной штуке и раскрыв дверь, пропыхтел:
- Садитесь скорее!
Ирвин заглянул внутрь и покачал головой:
- Полл туда не влезет, а мы его не бросим.
- О, Боже! - простонал господин. - Садитесь скорее, ничего с вашей лошадью не случиться, её тоже доставят в резиденцию! Садитесь, ну же!
- Хорошо, только Полл полетит рядом, - не соглашался Ирвин.
- Не может он лететь рядом, не может! На дорогах остановится движение и, чего доброго, могут быть аварии! Я обещаю - его привезут, я клянусь!
- Мы вам не верим! - Амиель сдвинула шляпу на затылок.
- Ну, не могу же я посадить его на крышу лимузина! - возмутился господин.
Но странная компания неподвижно стояла около своего единорога и с места сдвигаться не собиралась.
- Ну, хорошо, - сдался он и снова вытащил свой аппаратик. - Эй! закричал господин в него. - Президентские гаражи?! Немедленно пришлите в порт трейлер! У нас тут лошадь! Надо перевести! - Убрав аппаратик, он вздохнул, и снова вытер пот. - Ну что, довольны?