Язык блатных. Язык мафиози (Хоменко) - страница 24

— пойти под откос (сопку);

— попасть в шестнадцатую роту;

— попасть на восьмой километр (33-й пикет).

Леденеет кровь от словосочетания большая амба. Это — о гибели «пассажиров», их охраны и команды теплохода «Джурма», который перевозил заключенных на Колыму. Имея на борту более 12-ти тысяч человек, судно застряло в паковых льдах. Спасение осужденных, равно как и всех остальных, было признано нецелесообразным, и они приняли жуткую смерть. По случайному стечению обстоятельств полгода спустя в этом же районе потерпел аварию ледокол «Челюскин», о чем тут же узнал весь мир, и многие страны предложили помощь в спасении потерпевших, но большевистские бонзы категорически отвергли их добрую волю. «Джурма» — гигантский плавучий морг — еще дрейфовала поблизости…


АМБА — доска, кранты, труба, финал, финиш, хана — конец (в знач. погибель).

Также — крах — амба, финал, финиш.

Еще — безвыходное положение — амба, безнадёжна, дохлятина, жара, качум, китайская стена, кочум, крант, кранты, крышка, мухор, преть, труба;

~ попавший в него — конченный;

~ поставить в него — законопатить.

И — всё кончено — амба, чехты (вост.).


АМБАЛ — гладиатор, горилла, лоб, хобот — здоровяк.

Также — рослый — амбал, дизель, фитиль, шкап.

Еще — сильный — амбал, абапол, боров, бугай, бульдозер, громила, двужильник, жучило, здоровяк, лобастый, ломом (киркой) подпоясанный, лось, мордоворот, мурло, обапол, твердый;

~ но глупый — бизон.


АМБАЛА ФОРДЫБАЧИТЬ — то же, что Фордыбачить амбала.


АМБАЛ ДЛЯ ОТМАЗКИ — невольный соучастник преступления, который прикрывает действия преступника (-ников), даже не подозревая о том. См. Боковик, Дело, Блатяга.


АМБАР — помещение камерного типа в ИТУ. См. БУР, Загон.


АМБАРЕЦ, АМБАРУХА — зажальник, запичужник, котёл для шмотки, хивро для манатки, шурша — хранилище.

Также — склад — амбарец, амбаруха, танцплац, шопа;

~ вещевой — котёл для шмотки, котёл мотлашный, хивро на манатки;

~ угольный — шхера.

Еще — подвал — амбарец, амбаруха, берложня, мажуха, мазуха, тайник.

И — амбар — амбарец, амбаруха.


АМБАРНИК — каптёрка, лабаз — кладовая.

Также — сарай — амбарник, лабаз, шопа.

Еще — гараж — амбарник, лабаз.


АМБАРУХА (27) — амбар.


АМБАРУХА — см. Амбáрец.

Также — желудок. См. Касса.


АМБРАЗУРА — калитка, козырёк, шкифт, шлиф, шнифт — окно;

~ бегство через него — полёт;

~ все, что можно увидеть через него — горизонт;

~ в СИЗО — ренька;

~ выдачи пищи — кормушка;

~ камеры — иллюминатор, решетка;

~ проникать куда-либо через предварительно разбитое — шнифтить;

~ проникнуть через него — выставить шнифт;

~ разбить — застеклить, звездами усыпать, позвонить на хату (хаверу), угробзать шнифт, усыпать;