Так и не придя ни к какому выводу, она села на кровати, но не стала заворачиваться в одеяло. На улице стояли морозы, но дров было довольно, так что топили в госпитале жарко. Поэтому девушка сидела в одной рубашке из тонкого полотна, не чувствуя неудобств. Ее соседка по комнате, крестовая сестра Агафья давно спала сладко посапывая. Вообще, православным и лютеранам не полагалось жить вместе, но помещений не хватало, да и характер у монахини был добрый и спокойный, так что они ладили.
Тут к ним в комнату тихонечко постучали, скорее даже поскреблись. Удивленная девушка встала и, накинув на плечи шаль, подошла к двери. Ни замка, ни какого-либо иного запора на ней не было, так что стук был лишь данью вежливости.
— Кто там? — шепотом спросила она, чтобы не разбудить соседку.
Дверь отворилась и сестра милосердия, к немалому своему удивлению, увидела Будищева.
— Что вы здесь делаете? — вырвалось у нее.
— Простите за беспокойство, Геся, но мне нужна ваша помощь, — шепнул он ей в ответ.
— Но, как вы сюда попали?
— Так же, как и прошлый раз, прошел по коридору.
— Но это…
— Это было не сложно. Но давайте не станем поднимать шум! Вы просто поможете мне в одном маленьком деле и я уйду. Причем, так же тихо, как и пришел.
— Я вас не понимаю!
— И не надо. Просто прочитайте мне, что написано в этой записке.
— Хорошо, давайте ее сюда.
— Вот возьмите, мне показалось, что это немецкий, но прочитать я не смог…
— Нет, это идиш. — Покачала головой девушка. — Какое-то странное послание. Вот слушайте: "Приехать пока не можем, из-за болезни бабушки. Старушка плохо себя чувствует и не соглашается. Однако есть надежда, что она скоро поправится, и тогда мы вернемся. Придержите отправку, а то она никогда не выздоровеет". Ерунда какая-то!
— Ну, не скажите, — задумался унтер. — Надо только понять, кого они называют бабушкой.
— Но откуда у вас эта записка, и что все это значит?
— Милая Геся, не задавайте глупых вопросов и не получите уклончивых ответов.
— Я вам не милая!
— А вот это очень жаль, — нагло улыбнулся Дмитрий и, подмигнув, вышел прочь.
Вспыхнувшая Геся с негодованием посмотрела ему вслед, отметив, что шагает он совершенно бесшумно и потому нет ничего удивительного, что сумел пробраться совершенно незамеченным. Тут глаза ее опустились, и она поняла, что стояла перед посторонним мужчиной практически не одетой, в одной рубашке едва прикрывшись шалью. Это было настолько ужасно, что девушка пулей заскочила в комнату и бросилась на кровать, зарывшись с головой под одеяло.
— А… что… что случилось? — всполошилась проснувшаяся от шума сестра Агафья.