«Двенадцать шагов» (Бартлз) - страница 13

- Тебе нравится ниндзя?

Маленький мальчик торжественно кивает и отпускает смертельный захват штанины Дэйва.

Я бросаю взгляд на Дэйва, а потом улыбаюсь ребенку.

- Как долго Дэйв заставил тебя ждать нас, чтобы показаться в очереди? - это единственное, что Дэйв не рассчитал. Дети всегда говорят правду. Он так попал.

Маленький мальчик улыбается и гладит мою щеку.

- У тебя много и много веснушек, - говорит он.

Я быстро встаю и прикрываю лицо руками. Саммер и Эмили так сильно смеются, что практически катаются по полу.

- Ну, было приятно познакомиться с тобой, - говорю я и перемещаюсь вперед, когда очередь медленно продвигается, оставляя своих друзей на произвол судьбы.

Дэйв поднимает ребенка-демона и сокращает разрыв между нами.

- Мы считаем, что твои веснушки очаровательны, - он обнимает ребенка. - Правда же?

Маленький мальчик кивает.

- Мне нравятся веснушки.

Я пожимаю плечами и стараюсь выглядеть невозмутимо, но уверена, что начинают гореть щеки, которые меня выдают. Я снова двигаюсь вперед в очереди и свирепо смотрю на парня в билетной кассе. Неужели так много времени занимает, чтобы собрать деньги и распечатать билеты?

- А, полагаю, ты здесь, чтобы увидеть это? - Дэйв сокращает разрыв между нами и указывает через плечо на плакат «Париж, я люблю тебя», висящий на стене рядом со стендом по продаже билетов.

- Неа. Я видела его в минувшие выходные, и он был действительно хорошим, так что ты можешь стереть эту осуждающую улыбку со своего лица, - я передаю деньги через маленькое окошко и забираю свой билет.

- «Форсаж»? На самом деле? - спрашивает Дейв, вытаскивая билет из моей руки и проверяя его, как если бы он был уверен, что ослышался. - Я не думал, что тебе такое нравится.

- Полагаю, ты не знаешь меня так же хорошо, как думаешь, - я хватаю билет и сую его в карман. - Мне нравятся такие фильмы.

- О, правда? - Дэйв опускает на пол своего двоюродного брата вниз и складывает руки на груди. - Хорошо, я хотел бы поговорить с тобой позже и услышать твои мысли о гонке и сравнить его с Серебряным (прим. пер.: фильм, основанный на одноименном рассказе Артура Конана Дойля).

Я пожимаю плечами.

- Я не знаю. Большинство сиквелов не так хороши, как оригиналы, так что у меня нет больших ожиданий. Серебряному будет трудно победить. Но, вообще-то, я видела хорошие отзывы на него. На этот раз это совершенно другая сюжетная линия.

Дэйв смеется.

- Это определенно другая сюжетная линия. Особенно учитывая, что Серебряный – это из Шерлока Холмса, и не имеет ничего общего с гоночными автомобилями или ограблением банков. Но я уверен, ты уже знала это.