- Фантастика! - пожал плечами Симпсон.
- Я уж не говорю о том, что антиквар мог сам открыть дверь, представьте себе, своему знакомому! - сказал Таратура.
- К этому мы еще вернемся, - рассудил Гард. - Мартенс, отправьте бутылку и рюмку на экспертизу. Пусть выцарапают из них все, что возможно. Таратура, как там насчет родственников?
- Должен быть с минуты на минуту.
- Он уже здесь, - сказал Мартенс.
- Кого доставили? - спросил Гард.
- Сына.
- Пусть войдет.
Молодой человек, лет двадцати восьми, с застывшим лицом остановился перед телом убитого. Гард некоторое время молчал, давая ему возможность прийти в себя, и наконец произнес:
- Я понимаю ваше состояние, однако должен задать несколько вопросов, чтобы как можно быстрее найти преступника. Убитый - ваш отец?
- Да, это он… Я понимаю, понимаю… - пробормотал сын антиквара. - Спрашивайте… я постараюсь…
- Не могли бы вы сказать, в каких целях ваш отец использовал эту квартиру?
- Мы живем далеко от магазина… Если к концу дня у него скапливались какие-либо ценности или наличность… и он не успевал все это сдать в банк на хранение… Он привозил все это сюда, здесь сейф… и ночевал в этой квартире…
- Вы не знаете, - продолжал Гард, - вчера тоже сложилась подобная ситуация?
- Именно так… Отец позвонил домой и сказал, что купил набор старинных китайских статуэток, стоимостью в сто пятьдесят тысяч кларков… и еще у него было около двухсот тысяч наличными… и что он остается на ночь здесь…
- Ого! - присвистнул Таратура. - Триста тысяч! Вот это куш!
Гард бросил недвусмысленный взгляд на инспектора, затем вновь повернулся к сыну антиквара:
- Простите, ваше имя?
- Андре Пикколи.
- Вы не знаете, отец ни с кем не договаривался о продаже этих статуэток?
- Не знаю. Вряд ли. Ведь он их сам приобрел только вчера.
- У кого?
- Кажется, на аукционе в «Палас-отеле». Обычно такие вещи покупают там.
- Вы в этом тоже разбираетесь? Ну, я имею в виду антиквариат?
- Нет, моя работа весьма далека от того, чем занимался отец, так что я могу и ошибиться…
- Где вы работаете? И кем?
- Я режиссер телевидения…
- Каким транспортом ваш отец сюда приехал?
- Вероятно, на своей машине. Я не заметил, она стоит во дворе?
- Не беспокойтесь, мы уточним.
- Машина во дворе, - вставил Мартенс. - «Кадиллак», семнадцатая модель.
- Благодарю вас, Мартенс… Примите, господин Пикколи, мои соболезнования, я более вас не задерживаю… Да, кстати, - сказал Гард уже вслед молодому человеку, который, осторожно пятясь, выходил из комнаты. - Вы один из наследников? Простите, это чисто формальный вопрос, у меня нет никаких оснований подозревать вас…