– А Вилштейн? – спросил Идо.
Кирен покачала головой.
– Он чересчур часто разносил бар «Канзас». Вектор выгнал его из команды. А что? У тебя к нему какой-то особый интерес?
– Просто любопытно, – ответил Идо, нахмурившись. В команде Вилштейну ничего не грозило, но теперь он остался один и, скорее всего, проведет остаток дней где-нибудь под мостом, распродавая себя по частям ради дозы стимулятора, который никто больше не будет выдавать ему бесплатно. Все это не закончится ничем хорошим ни для Вилштейна, ни для людей вокруг него.
– А новый парень? Гон?
– Он на трассе с тренером, – Кирен все еще держалась вежливо, но теперь в ее тоне звучал легкий намек на нетерпение. – Ты собираешься мне помочь? В конце концов, я за это тебе плачу.
Платит? Идо моргнул.
– Я думал, тебе просто нужна была моя помощь.
– Да, но я вряд ли могу ожидать, что ты станешь работать бесплатно. В конце концов, мы все здесь профессионалы.
– Это точно, – откликнулся Идо с притворным энтузиазмом и принялся крепить первый слой кожного покрова на левой части грудной клетки, чтобы по выражению его лица Кирен не догадалась, что он пришел, даже не думая о плате.
– Какая превосходная кожа, – заметил он, не отрываясь от работы. – Ты сама ее разработала?
– Я использовала кое-какие наши исследования, – ответила Кирен, – но понадобилось много работы, чтобы получить то, что ты теперь держишь в руках.
– Мы бы могли назвать поставщиков, – произнес мужской голос, – но их не существует. Это патентная разработка.
Идо решил про себя, что слишком занят, чтобы оборачиваться и смотреть на Вектора, который для разнообразия вошел без шума. И в самом деле, наложение первого слоя кожи было не самой сложной в мире процедурой, но очень кропотливой. Если он не уберет все пузыри, это причинит киборгу неудобства – зуд, от которого невозможно избавиться.
– Вектор, я же говорила: сегодня это территория только для ученых, – недовольно проговорила Кирен. – Прости, но тебе придется уйти.
– Просто проходил мимо, – ответил Вектор. – Хотел проведать моих чемпионов.
– Пожалуйста, не задерживайся и выйди через дверь в том конце, – сказала Кирен тоном начальницы, обращающейся к какому-то неотесанному ничтожеству, которое вздумало дышать тем же воздухом, что и элита. – Эта работа требует большой концентрации.
– Приношу свои извинения, – вежливо и спокойно ответил Вектор, и по его тону Идо догадался, что Кирен еще придется поплатиться за то, что она так высокомерно разговаривала с королем помойки при своем бывшем муже. – Я лишь думал, что ваша работа будет продвигаться быстрее.