— Значит, всё в итоге свелось к дьяволу и злу? — прошептала Мако, и в её глазах отразился испуг.
— Не совсем. В масонской ложе Всевидящее Око было символом озарения… И вообще вы должно быть в курсе, что Люцифер переводится как «Светоносный». Многие люди считают его воплощением зла, а по некоторым представлениям он означает мудрость. Это символ независимого мыслителя, пытливого разума истинного посвящённого в тайны бытия. В средние века подобные люди объявлялись еретиками, подвергались гонениям и являлись главной угрозой для Церкви. А вообще Дьявол и Мудрость — довольно яркий образ и церковники обычно трактовали стремление к знаниям, как проявление дьяволизма.
— М-нда… — вздохнула я. — Значений слишком много, чтобы что-то можно было сказать наверняка…
— Много? — удивилась миссис Оливер. — Наоборот это в принципе нормальное явление, когда древние символы имеют несколько толкований. Вообще чтобы лучше понять сам символ, желательно знать, кем он был оставлен, где он был оставлен и с какой целью… То есть знать контекст. Без контекста большинство символов и иероглифов не поддаются расшифровке, — заключила библиотекарь.
Мы поблагодарили миссис Оливер и направились в самый дальний угол библиотеки, дожидаться Зоя и Рио.
— И что ты думаешь, Ами? — спросила Мако.
— Сложно сказать… — нахмурилась я. — Миссис Оливер права — без контекста это просто символ на двери, он может означать что угодно. А ты откуда знаешь про Уаджет, Мако? Ведь ты мне его показала сама, помнишь?
— Мне о нём рассказала Усаги, когда он впервые появился у неё в спальне. Но немного… Только то, что это глаз бога Гора, который был выбит Сетом. Поначалу она отнеслась к этому с юмором, но потом… Усаги стала такой замкнутой… Стала часто посещать библиотеку и много читать, хотя она терпеть не могла книги. Рей рассказывала, что Усаги могла очень долго сидеть перед изображением Уаджета просто глядя на него, что-то высчитывая… И чем больше проходило времени, тем она становилась мрачней.
— Вычислять?.. — задумалась я. — Суммируя всё то, что мы узнали про Уаджет, можно сделать вывод, что вычислять можно любую абстрактную величину… Если она поначалу отнеслась к этому беззаботно, а потом поменяла своё мнение, то это означает, возможно, она что-то сумела понять относительно этого символа…
— Усаги никогда не славилась сообразительностью и учёба вообще была не её коньком, поэтому странно слышать о ней такое и ещё из твоих уст, — хихикнула Мако.
— Но, тем не менее, возможно ей это удалось… Как же она смогла понять что-то, просто глядя на символ? Ведь тот, кто его оставил скорее всего надеялся произвести именно такой эффект… Что послание дойдёт до адресата… Что его воспримут именно так, как нужно, иначе зачем его вообще оставлять?.. — рассуждала я вслух.