– Не спишь? – спросила позади него неслышно подошедшая Карла.
– Как видишь, – отозвался Райан. – А ты что по ночам ходишь?
– Тоже не спится, – Карла подошла и присела на подлокотник соседнего кресла. – Ты сегодня весь день был так занят с Игнасио…
– Мы пытались найти «пусковую кнопку» у меня в мозгу.
– «Кнопку»?
– Ну да. Когда при встрече с Александром Давина осталась прикрывать нас, я не хотел уходить без неё, и она меня заставила. Мне в мозг внедрили команду на подчинение, которая активировалась кодовым словом. Это на нашем жаргоне и называется «пусковой кнопкой».
– Я в курсе. Но ведь эта кнопка уже сработала, разве нет?
– Карла, должна была быть ещё одна. Не могло её не быть.
– Какая же?
– На смерть.
Карла резко выдохнула. Потом помотала головой:
– Вот змея…
– Не говори так. Ей просто дали подстраховку. И программированием наверняка занималась не она.
– Всё равно! Она ведь отлично знала, кто ты, и молчала, – Карла вдруг усмехнулась. – Как она в своём рассказе о диверсии против тебя виртуозно остановилась на самом интересном месте! И ведь она не сказала, что ты умер. Её даже нельзя упрекнуть в том, что она соврала.
– Её вообще не в чем упрекнуть.
– Да? А как она тебя использовала? Как лгала, пусть и не словами?
– Она спасла мне жизнь, начнём с этого. Если бы не она, я бы остался умирать на «Зевесе».
Карла не ответила. Райан тоже не спешил возобновить увядшую беседу. Он вспоминал Давину, такой, какой видел её в последний раз, вспоминал её признание и то, что ответил ей тогда. Каково ей было каждый день смотреть ему в глаза, знать правду – и молчать? Говорить о событиях, в которых он принимал непосредственное участие, как о чём-то, не имеющем к ним всем никакого отношения? Потому что долг и приказ. А каково знать, что перед тобой враг, и вручить ему в руки свою судьбу, и судьбы тех, за кого отвечаешь? Соглашаясь на его авантюры, что на Нильфхеле, что на Аиде, она рисковала гораздо большим, чем он думал. Хотелось бы верить, что она поняла то, что хорошо знавший его Сандер сообразил сразу – что его «я вам не верю» на деле означало «я тебе по-прежнему доверяю»…
– Ей было нелегко, – тихо произнёс Райан. – Она сомневалась во мне, не верила себе… Такую ношу не каждый вынесет.
– У вас с ней любовь?
Танни вскинул глаза, застигнутый врасплох прямотой вопроса:
– Что, так заметно?
– Не очень, – Карла невесело усмехнулась. – Мужчины, скорее всего, не поняли.
– А от вас, женщин, ничего не спрячешь.
– Особенно когда мы наблюдаем так пристально. Я ей завидую, Райан.
Он промолчал, не найдясь, что ответить.