Впрочем, в баре владелец появлялся редко, предпочитая фешенебельные офисы в центре города. ФБР много раз пыталось поймать Ягина с поличным и каждый раз он выходил сухим из воды.
Однако не идти же два километра пешком. Да и внимание полиции надо привлечь к этому месту, на случай, если у сыщика ничего не получится. Джон спрятался в кустах на повороте, где притормаживали выезжающие с заправки машины. Заприметив "Хонду" с типичным затюканным жизнью обывателем, Хантер выскочил из кустов перед затормозившей машиной и кинулся к водительской двери, распахнув её:
- Не подбросите по пути?
- Ты же тот парень, что по телевизору показывали! - водитель задрожал.
- Он самый! - Сыщик скорчил самую злодейскую гримасу на свете и прорычал: - Глуши мотор!
Водитель повиновался.
- Мне нужна твоя машина!
Водитель спешно отстегнул ремень безопасности и выскочил наружу:
- Возьмите всё, только отпустите! - запричитал он. - У меня дети!
- У всех дети! - назидательно сказал Джон, садясь за руль. - Беги, парень, пока я добрый! Стоп!
Бывший владелец машины замер и испуганно обернулся.
- В другую сторону, а не на заправку! - сыщик мотнул головой, указывая направление. Водитель резво побежал в указанном направлении. Как только его сутулая спина скрылась за поворотом, Джон развернул машину и направился через лес по грунтовой дороге.
* * *
Дверь открылась и в бар вошёл бородатый мужик, по видимости, русский. Медведеподобная фигура в кожаных штанах, футболке и расстёгнутой кожаной куртке. На футболке был изображён бурый медведь с автоматом Калашникова в руках. Надпись под рисунком на русском гласила: "Самый вежливый из медведей".
У Хантера отвисла челюсть. Он узнал вошедшего. Русский, по всей видимости, тоже узнал Хантера, потому что быстро направился к сыщику. Он сгрёб лапищей Джона, притянул к себе и прорычал по-русски, бешено вращая глазами:
- Ты кто такой?
- Не понимаю вас, сэр! - пролепетал Хантер по-английски дрожащим голосом.
- Янки, значит! - крякнул байкер и огляделся. - Кто пустил сюда янки?!
- Да он сам пришёл! - неохотно пояснил бармен. - Машина у него заглохла.
- Да-да! - поспешно закивал Джон. - Заглохла! Совсем заглохла.
- Заглохла, говоришь? - русский байкер перешёл на неплохой английский. - Пошли, покажешь, что у тебя там заглохло. И, если врёшь! - он показал огромный кулак.
Закрыв дверь снаружи, байкер наклонился к уху Хантера. Джон услышал обеспокоенный голос Потапова:
- Янки, какого хрена ты здесь забыл?
- А ты? - машинально ответил сыщик. - Опять прикрытие?
- Дело у меня тут есть одно, - уклончиво ответил Михаил, шагая к машине. - По поводу Ягина.