Остров (Беннетт) - страница 144

— Есть несколько.

— Они начинаются с простых чисел?

— Вообще-то да. И все же при всем уважении к Саймону, думаю, начинать надо с другого умника.

— С какого?

— С тебя, — бесхитростно ответила она.

— С меня?

— Да. Все, что на этом острове есть странного, связано именно с тобой.

Вот не ожидал.

— Как это?

Флора с минуту подумала, подыскивая формулировки для того, что пыталась мне объяснить.

— Если бы это был сон, то — твой сон, — начала она. — Это у тебя место номер двадцать три би, у всех остальных нумерация нормальная. Попробуй код двадцать три. Это самое очевидное.

Пальцами, дергающимися от нетерпения, я надавил на кнопки с цифрами «два» и «три». Мы присели на корточки, ожидая результата. Не знаю, на что я рассчитывал — услышать фанфары, увидеть слепящий луч, когда люк откроется. Во всяком случае, не произошло ровным счетом ничего.

— Хм… — пробормотала Флора. — Может, нужно нажать еще одну кнопку? Когда вводят ПИН-код, обычно требуется подтверждение.

Я присмотрелся к клавиатуре.

— Что тут может быть подтверждением? Есть только звездочка и решетка.

— Решетка, — сказала она. — В мобильнике именно она используется для активации.

Мы оба склонились над крышкой, и я забил «23#». Снова ничего.

— Ладно — сказал я. — Давай рассуждать логически. Место было двадцать третье би. Наверное, надо каким-то образом добавить к номеру цифру.

— Как?

Я вспомнил, как мистер Эррингтон учил меня запоминать число Пи: буквам соответствуют цифры.

— В телефонах же буквы расположены на кнопках с цифрами, по три на каждой — эй-би-си, ди-и-эф и так далее. Наберем число двадцать три, а потом единицу — взамен «би».

— Только не единицу, а двойку.

— Почему?

— На единице нет букв. Они начинаются с двойки.

На этот раз набор цифр вводила Флора. И снова безрезультатно.

— А может, двойку надо нажать дважды? — предложил я. — Типа переключиться с «эй» на «би»?

Еще одна попытка. На этот раз я особо и не надеялся. Видел, что мы действуем наобум, и понимал: это не сработает. И не сработало.

Мы снова уселись поудобнее и поглядели друг на друга — озадаченные, однако неустрашенные.

— Есть какие-то еще числа, важные для тебя? — спросила Флора. — Лично для тебя?

Я стал соображать. Числа я любил с малолетства. Но решил, что все это едва ли имеет отношение к моему раннему детству или к первой школе. Это должно быть как-то связано с Осни. В первый же день там я услышал от мамы номер главы и стиха. Она велела мне посмотреть в Евангелии стих «Блаженны кротики, ибо они наследуют землю». Матфей глава 5, стих 5.

— Попробуй пятьдесят пять, — сказал я.