— тян (moon. ちゃん, ромадзи: — chan) — уменьшительно-ласкательный суффикс (аналог русского — чка: Леночка, Машечка). Суффикс — ちゃんиспользуется при близких и неофициальных отношениях, например между подругами или по отношению к маленьким детям, парнями по отношению к близко знакомым девушкам. Вообще "нэ:-тян" или "ни:-тян" — вполне обычное обращение к старшей сестре или к старшему брату.