Бочка наемников (Корбин) - страница 97

— Кто?

— Варан. Джек, иди сюда! Иди мой хороший.

Джек, он же рогатый варан — здоровенный ящер величиной с кавказскую овчарку на нескладных толстых лапах, торчащих из туловища буквой «г», отдыхал под свободным столиком. Услышав Мартина, он совершенно по-собачьи замолотил толстым хвостом по ножке стола, вогнул голову и шустренько подбежал к Мартину. Тот ухватил его за рог и начал выкручивать голову. Ящер утробно рыкнул и попытался цапнуть человека за руку. Так они поигрались с минуту, после чего ящер позволил победить и выставил для почесываний пузо. Я был шокирован.

— Это точно не собака?

— Он зеленый.

— Мутировавшая собака.

— С рогами?

— Сильно мутировавшая. У ящериц их тоже вроде нет.

— Нет, поверь, это ящерица. Местный любимец.

— А обезьяна?

— Мартышка. Местный попрошайка и воришка. Официанты прозвали его Кабыздохом, так он всех достал, но со временем кличка мутировала в Капиздоха. Капа, — позвал Мартин. Капа-Капа!

Обезьяний визг мы услышали практически сразу. Лохматая мелочь спикировала с террасы второго этажа прямо на широкое плечо Мартина, перескочила на второе, прыгнула на стол, к Мари, развернулась ко мне и вернулась к Мартину. Окрас у зверька был скорее серым, но на щеках шерсть действительно отливала синевой. От этого, наверное, и пошло название вида.

— Капа, успокойся. Успокойся! — гаркнул Мартин, и обезьяна перебралась на стол, демонстративно оттопырив нижнюю губу и отвернувшись от человека. Мартин улыбнулся и достал пачку тонких сигарет из кармана бриджей. — Что? — спросил он в ответ на наш недоуменный взгляд.

— А как же единство и гармония?

— Так не с собой же, а с природой. Кроме того, с моей стойкостью к токсинам, эта сигарета принесет больше вреда вам. А природе по большому счету плевать как мы травим друг друга, главное, чтобы не травили ее.

— Ну ты просто образец человеколюбия! — не удержался я. — Значит со спиртным у вас тут тоже все нормально? — спросил я, получив от Мари точную копию того взгляда, которым только что одарил Мартина.

— Сегодня вроде не суббота, — сказала она.

— Ты что из этих, религиозных? — спросил Мартин, подкуривая тонкий прутик сигаретки зажигалкой.

— Нет, — ответил я ему и объяснил Мари. — Так тренировки на ближайшее время точно отпадают.

— Нельзя тебе алкоголь, — сказал Мартин. — У тебя анализы.

Тем временем Капа завертелся, ловя носом ароматный дым.

— Что мелкий, хочешь сигаретку? Хочешь, я же вижу. Покажи фокус — дам покурить.

— Не трави зверька, — заступилась Мари.

— У него регенерация и сопротивление не хуже моих будет. — отмахнулся Мартин. — Капа, покажи фокус, а то сейчас Латип вернется и отделает тебя полотенцем.