«Убора», усмехнулась во сне Шанелька тому, что не знает названия, и поэтому картинка рассыпается, становится причудливо бредовой, как и положено сну, убора, ну ты чуча-мачуча Нель-Шанель. Чучей-мачучей дразнил ее сын Тимка, он тут же явился в сон, ведя в поводу верблюда, почему-то с тремя горбами.
И собираясь весело возмутиться, Шанелька заснула всерьез, до самого будильника.
Пиканье будильника смешивалось с невнятным разговором, и Шанелька, с трудом просыпаясь, осталась лежать, поняв — Крис с кем-то говорит по телефону. Пусть закончит, не буду мешать, решила и тут же заснула снова, просыпаясь уже от легкого покачивания за плечо.
— Ну ты дрыхнешь, — уже полностью одетая Крис стояла над ней, закрывая свет, проникающий через задернутые шторы, — давай, в темпе, кофе-бутики, Джахи уже нас ждет.
Так что, до работы никакой возможности посмотреть находку не было.
С хебом раскопки пошли быстрее. Он слету переводил надписи на папках и содержание документов, устроившись обок стола, и тоже разбирая бумаги.
Иногда, отвлекаясь от нудной кропотливой работы, Шанелька мимолетно удивлялась, их гостеприимный хозяин сегодня был явно чем-то озабочен, но встречая ее взгляд, мягко улыбался, и она, успокаиваясь, снова бережно перебирала бумаги, одну за другой.
Ближе к полудню, во время кофейного перерыва Крис, спохватившись, вспомнила о бюваре. Вещица торжественно снова была перенесена к столу и раскрыта перед внимательным лицом Джахи. А Шанелька снова ощутила, как вдоль позвоночника пробежали противные мурашки. Вот сейчас хеб поднимет глаза вопросительно. Указывая пальцем на крошечный тайник. И ей придется, краснея, рассказывать об утаенном конвертике.
Но Джахи, пораженный найденным снимком, долго рассматривал его, поворачивая в смуглых пальцах. Молчал, и Шанелька с облегчением поняла — он видит бювар впервые и ничего не знает о тайнике.
— Да, — кивнул, вынимая следом за фотокарточкой тонкие пожелтевшие листки, — это она. Великая анэ Хеит Амизи, принцесса Пуруджистана, последняя королевская кровь. Я думал, этот портрет сделан художником. Перед принцессой, — он вопросительно посмотрел на Крис и она, уже привычно, помогла сформулировать правильно:
— Написан с натуры. То есть, с живого человека.
— Написан, — хеб вслушался в знакомое слово в другом контексте, — написан. Да. Как слова. А тут написаны слова.
Он коснулся оборота карточки.
- «Цветок и цветок, вместе». Я не знаю, кто написал слова. Возможно, истинный пуруджи анэ Хеит, — тонкий палец указал на темную тень, — ее возлюбленный пуруджи.
— А письма? — спросила Шанелька, захваченная сюжетом, полным теней и тайн, — в них что? Это же письма, да?