Самозванка (Carroll) - страница 11

«Когда-то я услышала странную легенду от моего друга. Она говорила о том, что не все восприимчивы к переносу информации. При попадании в такое тело наша душа просто теряется и исчезает.

Я загорелась опасной идеей. Сейчас я пишу это, зная, что это будет читать уже кое-кто другой.

Мои действия эгоистичны, но, прочитав все мои дневники, ты, возможно, поймёшь причину этих действий. В последнее время я сузила круг общения, что значительно поможет тебе. Мне наскучила жизнь, полная праздности. В ней больше нет очарования, а возможно, я просто стала стара.

Это было некое отступление. Мои дневники помогут тебе разобраться».

Луна пересела на кровать. Глаза уставали от напряжения, но она должна была прочитать как можно больше, ей стоило понять Надин. Ей стоило стать Надин.

«Сегодняшний день не приносит радости, впрочем, как и вчерашний. Марк уже давно перестал обращать на меня внимание. Его заинтересованный взгляд теперь устремлён на других женщин, я же лишь предмет мебели или гардероба. Я помню, как впервые разозлилась, узнав о его любовнице. Натали, так её звали. В ярости я ударила несчастную девушку и разорвала вещи мужа.

Теперь мне всё равно. Противное равнодушие съедает меня изнутри. Больше нет радости в старых увеселениях, больше нет жизни…»

Глава 5

Громкий стук разбудил Луну. Девушка вскочила с кровати, дневники упали на пол. Громкий шум окончательно разбудил её. В панике она принялась неаккуратно запихивать в коробку рассыпанные листы. В дверь снова постучали, на этот раз уже не так терпеливо.

— Войдите, — пропищала брюнетка. Голос после сна стал неестественно писклявым. Она прочистила горло и уже более громко разрешила войти.

В комнату прошли две девушки. Одна из них в сером, другая в белом одеянии. Луна приветливо улыбнулась, но затем недовольно посмотрела на руки девушки. Служанка принесла какой-то прибор.

— Нам нужно снять с вас мерки для вечернего платья, — звонко пропела женщина в белом одеянии. — О, Надин, ваше тело прекрасно! — Она улыбнулась, но что-то не понравилось Луне в этой улыбке. Женщина будто насмехалась над ней.

— Не будем зря терять времени, — хмуро произнесла она. Луна откинула тёмные пряди. Девушка в сером платье, не поднимая глаз, подошла ближе.

— Госпожа, — девушка нерешительно коснулась её руки, и Луна повернулась спиной. Неизвестный прибор приложили к спине, но боли она не почувствовала. Похожий ритуал провели со всех сторон. Вскоре девушка быстрым шагом покинула комнату, не забыв при этом поклониться. Луну передёрнуло. Она озадаченно посмотрела на женщину. Раздражение волной прокатилось по её лицу, и Луна отчётливо это увидела.