А мучения длятся.
И длятся.
И...
В какой момент я замечаю тень в углу? Сперва она расплывчата и мне стоит немалого труда сосредоточить внимание Нормы на этой тени. Человек?
Да.
В балахоне.
В маске.
Только во всеобщем веселье, которое давно перешло ту грань безумия, за которой нет возврата, он не принимает участия. Просто... наблюдает? Почему?
Кто он?
Он уходит незадолго до того, как в чьей-то руке появляется нож.
- Голову, - слово-команда обрывает смех. И несколько рук вцепляются в разодранное искореженное тело. Норма уже едва дышит, да и смерти... смерти она никогда не боялась, просто не думала, что та будет настолько страшной.
И отец...
С ним поругалась... сестрам не сказала, что любит.
Передам.
...у отца прощения... если бы она была осторожней...
Имя назови.
Она не может... это будет неправильно.
Покрывать того ублюдка неправильно, который из беседки ее в подвал переместил.
...я не могу этого знать наверняка. Вдруг он не виновен? А я назову имя, и это будет почти приговором. Норма знает, как порой сложно добиться правосудия.
Твою ж...
Я все равно найду этого ублюдка и мы поговорим. Вдвоем. Без полиции. А там... будет видно.
Норма вздыхает. Она умерла. Она смотрела на себя, распятую на камне-алтаре, истерзанную и уродливую, и удивлялась той легкости, которая наступила в душе. Да, эта жизнь не удалась, но ее ждал светлый путь...
...она ступила на него.
А я, моргнув, тихо произнесла:
- Монк... помоги ей... пожалуйста.
Сама же тихо сползла на пол, села, обняла себя и закрыла глаза. Мы с Нормой не слишком хорошо ладили, но... без нее мир стал много хуже.
[1] Аналог чина старшего лейтенанта, прим.автора
Глава 32
- Значит, тень, - Вильгельм ел.
Много и с немалым аппетитом. Он подвинул к себе блюдо с перепелами, тушеными в меду, и второе, с картофельными дольками.
Картофельный салат.
Колбаски, жареные на открытом огне. И еще что-то... наша кухарка расстаралась на славу, вот только меня все еще слегка мутило.
- Тебе только это интересно? - Диттер чесночные колбаски обнюхивал и вид имел пререшительный.
- Нет... мне интересно, как в одном маленьком городке накопилось столько дерьма...
- Это... старое дерьмо, - я плеснула себе вина.
Темное.
Красное.
Тягучее, с виду на кровь похоже, только пахнет цветами.
Я думала.
Там, в мертвецкой, отмахнувшись от мейстера и Диттера, который сел рядом и накинул на плечи мои куртку. И по дороге... я позволила Вильгельму сесть за руль, а сама закрыла глаза и сделала вид, будто сплю. Монк не мешал, тоже был задумчив.
Инквизиторы тихо переругивались, но мне не было дела до их разборок.