Дедушка?! Выходит, этот жуткий старикан – родной дед моей супруги по отцовской линии?! Минн-О рассказывала о трагической смерти родителей во время теракта, и фамилия её отца была как раз Ла-Пирез. Мда, оба деда моей супруги, что Тумор-Анху, что этот Авир-Син, словно сошли с экрана фильма ужасов. Кто знает, на какие магические пакости способен этот старик? Поэтому я быстро закинул все три свободных очка в навык Ментальная Сила, поднимая его до семьдесят второго уровня – при общении с псиоником дополнительная ментальная защита лишней не бывает!
– Да, никакой магии! – обернулся герд Уй-Така к своим спутникам. – Просто поговорим. Куда нам идти, герд… лэнг Комар???
Я указал на дальний столик в стороне от всех остальных, за ним уже восседал Дипломат гэкхо Коста Дыхш. Мы все подошли ближе. Вау!!! Даже меня впечатлило, хотя меня достаточно трудно удивить роскошью и изобилием. Мало того, что стол ломился от всевозможных угощений, так ещё все тарелки, блюда и даже стаканы были выполнены из скреплённых между собой красных драгоценных кристаллов разной формы и достоинства. Я и не подозревал, что из валюты гэкхо, словно из конструктора LEGO, можно вот так собирать предметы.
– Лэнг Комар, признавайся, твоя работа? – указывая на свою пустую пока что тарелку стоимостью под три тысячи кристаллов, строго поинтересовался Дипломат.
Вместо меня ответила Улине Тар, взяв большую красную салатницу и с интересом изучая её на просвет, рассматривая десятки искусно склеенных между собой кристаллов:
– Нет, мы тут ни при чём. Это администрация местного космопорта неуклюже пытается загладить свою вину за то, что не обеспечила безопасность при посадке.
– Да, наблюдали вашу… так сказать посадку, – хмыкнул молодой маг, демонстрируя блестящее знание языка гэкхо.
Он повторил эту фразу на родном языке, и двое его спутников также рассмеялись. Генерал, щедрой рукой плеснув себе в кубок вина, проговорил длинную фразу, которую я не совсем понял, так что Минн-О пришлось помогать мне с переводом:
– Герд Уй-Така предполагает, что звездолёт теперь надолго выбыл из строя, поскольку средств на его восстановление у нас нет. И вся эта кричащая роскошь, демонстрируемая сейчас за столом, не сильно поможет в восстановлении фрегата, даже если мы унесём с собой и разберём на кристаллы все тарелки и стаканы.
Вот тут, когда я перевёл сказанное для Улине Тар, настала уже наша очередь смеяться. Для начала Торговка продемонстрировала сперва Дипломату, затем всем собравшимся экран своего планшета, на котором отображался заключённый с администрацией космопорта официальный договор о ремонте фрегата, где был прописан источник финансирования и чёткий срок: пять суток.