«Я должен пополнить свой список навыков ещё и умением лгать».
Трен держал одну руку на кобуре, когда они вышли из стыковочного туннеля в основную часть транзитной станции; здесь хаотичным беспорядком смыкались вместе вперемешку строения, покрытые куполом этого астероида, вокруг которого кружила слабо светящаяся звезда. Это была единственная космическая станция в этой части Галактики, и именно её Трен обычно старался избегать из-за взыскания надбавок к таможенным пошлинам и её дурных, раздражительных и одетых в грязное тряпьё обитателей. Учитывая, что во время полёта на сверхскорости они получили незначительные повреждения, а задний двигатель всё ещё нуждался в ремонте, было целесообразно воспользоваться предоставляемыми здесь услугами, даже если их цены за услуги были оскорбительно высокими.
Хотя и не столь грязный, как плотоядный взгляд харнкьяра, брошенный одним глазом в сторону Меган, который ещё и пускал слюни, усиливал своё оскорбление. Трену это было совсем не по душе. Переместившись позади Меган, он оскалился, показав свои острые зубы, и издал рык, сулящий скорую расправу и мучительную, нестерпимую боль. Существо захлопнуло свою поганую пасть, потупило множество своих глазёнок и унеслось прочь, наверняка, для того, чтобы разнеси весть о том, что Трен находился здесь.
Вот и отлично! Преподать пару-тройку уроков горячим головам, которые повыползают из углов этой выгребной ямы, уймёт его скуку, пока он дожидается завершения ремонта. И это ещё одна причина, по которой он ушёл в отставку. С тайными операциями сложнее справиться, когда все уже знают тебя в лицо и в целях признания продолжают нападать — и умирать. Зато их слабые попытки его убрать, с тех пор как он ушёл в отставку, поддерживали мастерство его навыков. Тем не менее, пребывание рядом с ним Меган и необходимость её защищать добавляли весьма любопытный аспект.
«Убью любого, кто прикоснётся к ней. Из деловых соображений, конечно же. Испорченный товар не оценят по приемлемой цене».
Мужчина задавался вопросом, понравилось бы Меган увидеть вживую жестокую расправу.
«Вероятнее всего, она станет аплодировать и выкрикивать ободряющие словечки, если посчитает, что это принесёт ей выгоду».
Эта его мысль заставила мужчину усмехнуться.
Трен не мешал девушке идти впереди себя, и это его забавляло, так как Меган понятия не имела, куда идти, но она, гордо подняв голову, очень даже неплохо прикидывалась, словно это место принадлежало ей. Выйдя на главную улицу, переполненную существами самых разнообразных рас, девушка, наконец, резко остановилась. Трен шагнул вперёд, встав рядом с Меган — его присутствие и без слов свидетельствовало о его правах на неё, как на его собственность.