Похищение по ошибке (Лангле) - страница 64

— Врунишка, — пожурил он ее.

Да, он ей нравился, но ей не нравилось то, что это подразумевало. Не будучи в восторге от того, куда этот разговор заводил как в их споре, так и в ее размышлениях, она сменила тему.

— Итак, что происходит между тобой и твоим братом? Как я видела, он — просто очаровашка, да и внешность у него привлекательная. Поэтому вы не ладите друг с другом?

Ее насмешка задушила его добродушное настроение, и он отступил от нее, забрав с собой свою мужскую теплоту, и на мгновение она сожалела о своих словах.

— Ссора между мной и моим братом тебя не касается. И на будущее, если ты снова с ним столкнешься, тебе стоило бы быть с ним поосторожней. Я может и заслужил свою славу и авторитет в этой галактике, но он — ее бедствие.

— Милая семейка, — ответила она дерзко. — Знаешь, если не возражаешь, я, пожалуй, пропущу подобную семейную встречу. Почему-то мне кажется это не очень-то безопасным занятием.

— У меня из семьи никого не осталось, ну… кроме Джаро, но мы не часто встречаемся друг с другом.

Меган прикусила губу.

— Прости. Я не знала.

Это объясняет, почему он никогда не говорил о своем детстве.

Трен пожал плечами, его лицо было безучастным, лишеным всяких эмоций.

— Мой отец умер, когда мы с братом были еще маленькими. В ходе неудавшейся миссии. Моя мать скончалась от полученных ран более десяти планетных циклов назад.

— Однако у тебя все еще есть твой брат, даже если вы сейчас не ладите.

— Лишь благодаря тому, что мы обещали нашей матери не поубивать друг друга, — прорычал он, вышагивая по мостику.

— Может быть, ты еще сможешь наладить с ним отношения? — ее тяготило видеть его столь взволнованным, и она открыла для себя, что он был таким же одиноким во Вселенной, как и она.

— Хватит. Я больше не буду об этом говорить, — он поднял руку, чтобы не допустить с ее стороны любые дальнейшие комментарии.

— Входящее сообщение от галактического совета, — прервал их компьютерный голос.

Трен нахмурил брови.

— Какого хрена им нужно? Они же в курсе, что я вышел в отставку.

— Что за галактический совет? — спросила Меган. — И откуда ты ушел в отставку?

— Не твое дело. Тебе придется уйти, чтобы я смог прослушать это сообщение. Я оставил пакет с твоей новой одеждой в нашей каюте.

Как только Меган услышала это, она поняла, что ее «побрили». Он по-прежнему продолжал ее бесить. Она пошла в направление к лифту, когда он схватил ее и развернул к себе. Потянув ее вверх и заставив привстать на цыпочках, он поцеловал ее, сжимая в жестком, оставляющим синяки, объятии, от которого она не могла сделать ни единого вздоха.