— Мы вернулись на «Галаксос», — сказала Вайолет. — Мэйси и я. Но там был тот огромный капитан, что нравится тебе. Когда он нас увидел, то велел остаться в порту и найти вас, чтобы мы могли держаться вместе. И сказал, что, если нам понадобится помощь, нажать эту кнопку и они вернутся за нами.
Исла уставилась на цилиндр, но почти не видела его из-за набежавших на глаза слез. Ваант хотел, чтобы она сообщила ему, если ей понадобится помощь. Может, ему было не все равно.
Григгс пробурчала себе под нос что-то о сентиментальных дураках, и Исла толкнула ее, чтобы сбить с ног. Она поблагодарила Вайолет и крепко сжала маячок, чувствуя себя лучше, узнав, что ксаравианцы вернутся, если что-то пойдет не так с сумасшедшим планом Григгс.
Ваант проснулся в лазарете. Когда «Галаксос» затрясся и задрожал, он тут же вскочил, чтобы побежать на мостик. Звучала тревога, и мигали огни. Практически на половине пути Ваант столкнулся с Вриксом.
— Ты не должен был вставать.
— Нас атакуют, — сказал Ваант. От головной боли у него перед глазами все плыло. Было такое чувство, что кто-то ударил его топором по голове и одновременно вырвал все шипы. Он не мог дышать. — Кто? «Арго»? «Хокинг»? Кто?
— Все сразу, — сказал Врикс, становясь оранжевым от раздражения. — Но ты не можешь…
— С дороги, — сказал Ваант, обходя высокого мужчину. — Мне нужно на мостик.
Он пошатнулся, когда «Галаксос» содрогнулся, и зазвучала тревога, оповещая о новой неполадке на корабле. Врикс выругался.
— Пожарная тревога. Я разберусь, — сказал он и скрылся за углом коридора.
Ваант с трудом дошел до мостика, где увидел, что Траззак стоял, держась за спинку капитанского кресла, и выкрикивал приказы сквозь шум тревоги и звуки лазеров, обстреливающих слабеющие щиты. Его помощник указал на карту на дисплее, слишком занятый организацией контратаки против двух кораблей Альянса.
— Нам нужно найти место, чтобы спрятаться. Мы больше не можем так продолжать.
Ваант просмотрел карты и отдаленное пространство этого квадранта, отчаянно нуждаясь в месте, куда они смогут добраться, чтобы восстановиться и отремонтировать корабль. Траззак и Адж координировали маневры и атаки против двух меньших по размеру кораблей флота, ни один из которых не был «Хокингом», так что, по крайней мере, они не столкнулись с настоящим боевым кораблем. Ваант ухватился за дисплей, когда корабли флота снова выстрелили, и щит треснул на грани полного разрушения. У них заканчивалось время. Они не выдержат еще один такой удар. Ваант рявкнул в навигатор координаты.