— Ты говорила, что без проблем сможешь и дальше на меня работать.
— Я ошиблась, — сказала она.
— Насколько я знаю, мы с тобой неплохо справлялись.
— Пожалуйста, не усложняй ситуацию, Габриель. Я постараюсь найти себе хорошую замену.
— Почему ты не можешь просто работать у меня? — Габриель посмотрел на нее с разочарованием.
— Потому что я не ты, — тихо ответила Эбби. — И да, я действительно думала, что сумею обуздать свои эмоции. Но оказалось, что я не могу этого сделать. — Она посмотрела ему прямо в лицо. Значит, он жаждет объяснений? Она объяснится с ним, но только после того, как он ее уволит.
— Габриель, — колебалась она, — я не думаю, что ты это знаешь, но мне положен отпуск.
— Ты снова за старое?
— Мне полагается отпуск в пять недель.
— Ты не была в отпуске в прошлом году? — спросил он.
— Я иногда брала несколько дней в счет отпуска. Когда моя мать заболела, я решила проводить с ней больше времени.
— При чем здесь это?
— Я хочу сказать, что мне полагается полноценный отпуск, и я возьму его, чтобы уволиться раньше. Мне очень жаль, если ты подумаешь, будто я тебя подвожу.
Она глубоко вздохнула.
— При нормальных обстоятельствах я бы осталась до тех пор, пока не найду себе подходящую замену. Но, к сожалению, обстоятельства не нормальные. Я знаю, ты, вероятно, сбит с толку, но я надеюсь, что ты поступишь как порядочный человек и освободишь меня от занимаемой должности. Я больше не могу здесь работать.
Она подумала о том, что скоро выйдет за дверь его кабинета и уже не вернется сюда. И никогда не увидится с Габриелем. Она уже не будет улыбаться его остротам, не увидит его притворно‑неодобрительных взглядов. Хотя ничего этого между ними не было с тех пор, как они вернулись из Севильи.
— Будь моя воля, я бы приковал тебя к рабочему столу и заставил уничтожить свое заявление об уходе. Но ты предпочитаешь уволиться и, не оглядываясь, уйти отсюда.
— Я не буду в этом раскаиваться, Габриель.
— Я знал, что нам с тобой не надо было… — Он покачал головой. Посмотрев на свою дрожащую руку, он нахмурился.
Эбби его понимала — ему будет очень нелегко найти ей замену.
— Ты так считаешь? — спросила она.
— О чем ты говоришь?
— По‑твоему, мы совершили ошибку?
— Я не имею в виду спектакль, который мы разыгрывали ради моей бабушки. — Габриелю был ненавистен этот анализ эмоций. Он был человеком действия, ориентированного на конкретные решения. Честно говоря, какой смысл говорить о чем‑то, что не имеет решения? Но его нервировало, что Эбби смотрит на него спокойно и сдержанно.
— Ей… необходимо то, что мы сделали, — резко продолжал он.