Турист (Карлотто) - страница 128

– Понятия не имею. Но правила оперативной работы достаточно строго требуют разделения труда. Я думаю, что если ему дали задание найти и ликвидировать тебя, то у него был напарник. В таких заданиях не задействуют больше двух агентов.

– Я никого другого не заметил, хотя смотрел внимательно.

– Вероятно, он искал тебя в другом месте.

– Настал момент свести счеты и покинуть этот город.

– Что ты задумал?

– Преподать урок всем этим дебилам и оставить след моего пребывания здесь.

– Мы должны подумать еще и о подготовке побега.

– Это твое дело. Я должен вести переговоры с Пьетро.

Глава 19

Пьетро и Нелло мучились от противоречивых чувств. Сначала они молча курили, потом укрылись в каком-то кафе и решили выпить что-нибудь «подкрепляющее». Каприольо, делая заказ, применил этот устаревший термин, но бармен прекрасно понял, что двум друзьям требуется что-нибудь спиртное и тонизирующее.

– Не могу в это поверить! Нам нужно было только протянуть руку, чтобы схватить Туриста, а мы дали ему уйти, – сказал детектив.

– У нас не было выбора, – ответил Самбо.

– Не знаю, так ли это. А если он водит нас за нос?

Бывший комиссар стукнул своим бокалом по старой покрытой цинком стойке:

– Перестань, Нелло. Бесполезно раз за разом задавать себе одни и те же вопросы. Мы должны играть в его игру.

Каприольо замолчал. Пьетро вышел из кафе, зажег сигарету, позвонил начальнику Тицианы и спросил:

– Вы его взяли?

– Да, и везем на допрос. Откуда ты узнал, что он пройдет именно в этом месте и в это время?

– Я не могу ответить на этот вопрос.

– Ты доводишь меня до бешенства.

– В самом деле? Я отдал вам одного из «Свободных профессионалов», а вы, как мне кажется, до сих пор не сумели ничего лучше, чем послать на смерть Сесара, Матиса и Тициану! – возмутился Пьетро.

– Я дам тебе знать, если появятся новости, – оборвал разговор его собеседник.

Самбо сообщил последние новости детективу. Нелло провел рукой по волосам и с горечью сказал:

– Подумать только! А я-то был возмущен тем, что творилось в Абу-Грейб. Я пил просекко и ел чикетти в остериях и при этом болтал о том, что от пыток нет пользы, что пытка – напрасная жестокость по отношению к пленным, а теперь жду не дождусь, когда другие убьют человека, чтобы спасти знакомую мне женщину.

Пьетро печально развел руками и ответил:

– Мы попали в темное подземелье, где идет тайная война. Не мы придумали ее правила.

– Это я уже слышал, – сказал Каприольо и пошел прочь.

Только сделав рядом с ним несколько шагов, Пьетро спросил, куда тот идет.

– Иду на Кампо-де-ла-Лана, взглянуть на убежище, – объяснил тот. – Может быть, там мы найдем что-нибудь полезное для себя. Нам же все равно нечего делать, пока его величество Турист не соизволит позвонить.