– Прошу, извини меня, – поспешил вставить бывший комиссар, чтобы не потерять с ним контакт.
– Извинение принято, Пьетро. Если ты не хочешь принять во внимание мое предложение, я тебя понимаю. Но я также думаю, что у тебя нет полномочий отказаться от него. Ты – никто. В эти дни я все время думал, что ты – хренов дилетант, и теперь у меня есть подтверждение этого. Что я должен сделать, чтобы поговорить с кем-нибудь, кто значит больше, чем ты?
– Я сообщу тебе, что делать, – сказал Самбо и закончил разговор.
Он утратил ясность сознания, необходимую для управления этой ситуацией. Турист прижал его к стене.
– Он прав, – пробормотал бывший комиссар. – Я чертов дилетант.
– Не связывай его с оперативниками! – умоляюще попросил друга Нелло. – Выбрось в канал этот хренов телефон!
– Тициана умрет.
– Может быть, ее уже нет в живых, – возразил детектив. – И в любом случае ты не можешь позволить, чтобы этот преступник диктовал условия, которые позволяют ему убивать женщин.
– Я не могу сделать вид, что ничего не было.
– Ты должен! – потребовал Каприольо и схватил его за плечи. – Есть границы, которые нельзя переступать. Ни по какой причине.
– Те люди сами решат, что делать. Может быть, они сумеют спасти Тициану и ликвидировать обоих серийных убийц.
– Он слишком хитер для них. Ты знаешь, что так не получится.
– Я передаю мяч другим игрокам.
– Ты знаешь, что будет? У тебя не останется ничего! Турист использует тебя и забирает все, что есть у тебя в сердце и в уме. Но я не буду соучастником в этом преступном соглашении.
– Сейчас ты мне скажешь, что хочешь по-прежнему не чувствовать стыда, когда глядишь на себя в зеркало.
– Да, я не хочу так сильно пачкаться.
– Тогда наши пути расходятся.
У Нелло Каприольо глаза опухли от слез. Пьетро понимал: Нелло плачет о нем, о его душе. Потом Нелло ушел, не оглянувшись.
Самбо позвонил человеку из разведки:
– Арестованный заговорил?
– Да, но он не знает, где допрашивают Базиле. Он рассказал странную историю о том, что преследовал серийного убийцу.
– Туриста?
– Вот именно.
– Турист предлагает обмен: место, где держат Тициану в обмен на безнаказанность за новую жертву.
– Где ты находишься?
– В укрытии на Кампо-де-ла-Лана.
– Оставайся там. Мы едем к тебе.
Абель и Лори заканчивали приготовления к убийству и побегу из Венеции.
Канадка вышла на кухню и взяла там висевший над мойкой молоток для отбивания мяса:
– Пойду прикончу эту суку.
– Не думаю, что я позволю тебе это сделать, – возразил Картагена.
– Мне казалось, что ты согласен.
– Я передумал. Мне бы не хотелось, чтобы преступление омрачило блеск моего предприятия. Ты знаешь, как это для меня важно.