(147) Вы знаете, нам больно видеть ее такой.
«Нам» и «такой» — нет индекса.
(148) Давайте, мы не будем заниматься пустяками.
«Пустяки» и «мы» — нет индекса.
(149) Эта комната вызывает определенные чувства.
«Определенные чувства» – нет индекса.
(150) Каждый когда-нибудь чувствует нечто похожее.
«Каждый», «когда-нибудь», «нечто похожее» — нет индекса.
После того как слова и словосочетания без референтных индексов идентифицированы, психотерапевт может поставить вопросы по отношению к ним. Требуются только два вопроса:
(151) Кто именно? (Кто конкретно?)
(152) Что именно? (Что конкретно?)
Ответ на данные вопросы требует от клиента, чтобы он сообщил референтные индексы и, таким образом, установил связь между обобщением модели и опытом. Для каждого из предложений приведенного ниже множества поверхностных структур сформулируйте вопрос, помогающий восстановить референтный индекс.
Никто не обращает внимания на мои слова.
Кто именно? Что именно вы говорите?
Я всегда избегаю ситуаций, в которых чувствую себя неловко. Каких именно ситуаций?
Я люблю дружелюбных собак. Какую собаку конкретно?
Вы знаете, нам больно видеть ее такой.
Кому именно больно?
Кому нам?
Что конкретно означает «такой»? Кто именно вы?
Каждый когда-нибудь чувствует нечто похожее.
Кто конкретно?
Когда конкретно?
Что именно чувствует?
Есть одна разновидность слов без референтного индекса, на которую мы хотели бы обратить особое внимание. Речь идет о множестве слов, содержащих кванторы всеобщности: «все», «каждый», «любой». При сочетании с другими частями речи форма квантора всеобщности изменяется. Например, в случае сочетания с отрицательными частицами: «никогда», «нигде», «никто», «ни один», «ничто».
Кванторы всеобщности, а также слова и словосочетания, которые их содержат, не имеют референтных индексов. В случае наличия в предложении кванторов всеобщности для работы с ними можно использовать особую технику. Например, возьмем уже знакомую поверхностную структуру:
Никто не обращает внимания на мои слова.
Здесь можно использовать либо вышеописанную процедуру, либо другой способ:
(153) Значит ли это, что НИКТО НИКОГДА не обращает совершенно НИКАКОГО внимания на ваши слова?
Суть данного приема состоит в том, что мы подчеркиваем обобщение клиента путем преувеличения, достигаемого как тоном голоса, так и с помощью введения в исходную поверхностную структуру дополнительных кванторов всеобщности. Таким образом мы осуществляем идентификацию и подчеркивание обобщения, содержащегося в модели клиента, и одновременно спрашиваем его, нет ли исключений из данного обобщения. Даже одного исключения из высказанного клиентом обобщения может оказаться достаточно, чтобы он начал процесс приписывания референтных индексов словам и словосочетаниям и, таким образом, обогатил свою модель, включив в нее множество выборов, позволяющих справиться с возникшими трудностями.