— Я то точно остаться не могу, мне еще дежурить. Рапорт набросаю да пойду. Может, попросишь господина лейтенанта, чтобы протокол составил да помог парню?
Оставив иностранца в комнате ожидания, патрульный ушел по своим делам, а сержант-дежурный спустя некоторое время принес большую чашку горячей лапши, явно посчитав что иностранец наверняка голоден, а пока лейтенант освободиться он еще и в суд успеет подать за ненадлежащее обращение.
— Вот, мистер иностранец, угощайтесь. Это кацудон.
— Kaz u duum? Vi petas min por manĝi ion kun tia stranga nomo? (Всепоглощающий ужас? Ты предлагаешь мне съесть что-то со столь странным названием? ), — парень вяло потыкал предложенными палочками в свиную котлету и вновь принял позу выжидающего Будды, на что сержант лишь хмыкнул и вернулся на свой пост.
— Уж извиняйте, разносолов не держим, что от ужина осталось….
Прошло еще немного времени и затянувшееся ожидание было прервано появлением слегка встрепанного парня в очках, расстегнутом и слегка запыленном кителе, мятых брюках и давно не чищенных ботинках.
"Хм-м-м, если это представитель власти, то я старый василиск, что-то здесь не так, почему я до сих пор не чувствую магии? Стоп, дурья моя башка, может здесь и вовсе магии нет? Хотя…". Мгновенно промелькнувшая мысль принесла с собой идею и, пока этот парень бурча что-то про "гребанные цыски и мерзкий выпук майкрософта" раскладывал на столе бумагу и какие-то палочки и вслед за тем достав из сумки какую-то плоскую коробку, бывший Князь Тьмы сосредоточенно обратился к давно изученной, но редко используемой силе — к магии разума. Тут его можно понять, каждый, хоть что-то из себя представляющий житель его мира умел защищаться от вторжения в свой разум, а читать эмоции или мысли "простых людишек" никакой надобности не было, но вот тут это умение пригодилось. Магия разума брала силу не из внешних источников, а напрямую зависела от сил заклинателя и его предрасположенности к данному искусству, так сложилось, что Князь не был в ней силен, но основы знал крепко.
— Ну-с, приступим, уважаемый. Как вас звать? Где проживаете? Можете описать нападавших? Что у вас похитили? Ах, да, ты же не понимаешь по-нашему? Как же быть то…
— Jes, mi ne komprenas vin, vireto. Sed io por mi, vi povos fari. Donu viajn konojn. (Да, я тебя не понимаю, человечишка. Но кое-что для меня ты сможешь сделать. Отдай свои знания).
Лейтенант и сделать ничего не успел, как в лоб ему ткнулся указательный палец "иностранца".
— Bonvolu iri al.
Непростое заклинание потребовало полной отдачи сил и абсолютной сосредоточенности, ни один простой человек, если он кончено не прирожденный маг Пси, не смог бы совершить его, да еще и остаться при том в здравом уме. Огромный пласт знаний человека, прожившего самую обычную жизнь по меркам этого мира, выучившегося в школе на отлично, закончившего университет по специальности "информационные технологии" и довольно хорошо знающего свое дело, сдвинулся и понемногу поменял место жительства. Князь сосредоточенно перебирал память человека, отсекая ненужные ему подробности и оставляя только самое полезное, в частности язык и местные реалии.