Выйдя из клиники, он заказал такси до аэропорта. Пока они ехали до точки назначения, детектив заказал билеты из Рочестера в Ирвинг. Время на часах показывало девять утра. Полёт займёт пару часов, и автобус до Хантсвилла займёт час. Даниель успевал в любом случае, так что о времени он не беспокоился. Добравшись до аэропорта, он взял свой билет на стойке регистрации, нашёл свой гейт и проследовал на самолет. Он принял снотворное и решил проспать полёт. Детектив закрыл глаза, а спустя миг почувствовал несколько мягких толчков в плечо. Открыв глаза, он увидел стюардессу, что пыталась его разбудить:
— Сэр, прошу вас пройти к выходу. Мы прилетели.
Поездка на автобусе была менее комфортной, и заняла по времени чуть больше, чем он думал. Из-за перегрева радиатора он встал на полчаса перед границей Техаса. Но после небольшого осмотра и смены воды они смогли продолжить свой путь. Даниель прибыл в Хантсвилл чуть позже обеда. С автовокзала он взял такси и отправился в мотель рядом с тюрьмой, где будет всё проходить. Чтобы переждать время до начала казни.
17:57. Тюрьма города Хантсвилл.
Даниель сидел в комнате наблюдателей рядом с матерью Тришы, Кэтрин Истас. В её волосы цвета блонд стали прокрадываться сединки, но они лишь придавали ей особую красоту. Хоть и она была среднего возраста, но если Кэти приготавливалась к выходу, то сразу могла сойти за молодую красавицу. На голове у неё была черная шляпа с прозрачной вуалью. Сквозь черную сетку вуали пряди её волосы выглядели как полностью седые. Взгляд в зеленых глазах был тусклым, и уставшим. Горе и траур заметно старили женщину. Она была одета в черный шелковый костюм. Легкий и свободный, но в то же время сдержанный, поддерживающий официальный стиль. Она крепко обнимала руку Даниеля. Даже через вуаль он видел, что она плакала. И он услышал, что она сказала тихим голосом:
— Он заплатит. Хотя бы ты у меня остался… — сказала Кэтрин и сжала его руку.
От этих слов ему становилось больно. Сердце снова будто разрывало на куски. Если бы Кэти узнала, что её убил именно он, она бы не выдержала. Кэтрин любила Даниеля как собственного сына. Надеялась на то, что он и Триша поженятся. В комнате было ещё несколько человек. Бен Купер, что расследовал это дело, пара молодых девушек, которых он не знал. Как объяснила Кэтрин, это были друзья с колледжа. Даниель взглянул на часы. На циферблате высветились время. Ровно шесть часов вечера Стальная дверь в камере смерти открылась, и в неё вошли двое охранников, священник и заключенный. Убийца был мужчиной средних лет коренастого телосложения. Лысый, шея и ключицы были покрыты татуировками ацтекского характера. Цвет глаз было не разглядеть из-за плохого освещения камеры смерти. Выражение его лица было мрачным, и полным злости. Словно оно говорило о том, что если бы его не поймали, он продолжил бы убивать. Охранники уложили его на специальный стеллаж. Обе руки и ноги заключенного пристегнули ремнями, затем пережали его вены жгутом и вставили в них иглы вакуумного прибора. Даниель видел, как один из охранников говорит с заключенным, пока второй готовит аппарат и проверяет трубки. Когда всё было готово, второй охранник покинул камеру. Затем заключенного спросили: «Ты готов?». И тот в ответ положительно кивнул. После того как исполнитель подошёл к пульту, охранник сказал: