Мекленбургская принцесса (Оченков) - страница 106

- Вы бесподобны! - с трудом выдавил из себя король, когда немного успокоился. - Однако можете быть спокойны. Я уже сделал предложение Марии Элеоноре Бранденбургской, и вы можете смело блистать при здешнем дворе.


Болеслав и Марта облегченно вздохнули, когда закончилась аудиенция. Хотя Клара Мария и не смогла совсем удержаться от разговоров, её шутка явно пришлась королю по вкусу, и он смотрел на маленькую принцессу с симпатией. Для Карла Густава, судя по всему, появление у него ещё одной сестры стало шоком. Герцогиня Катарина вроде бы тоже отнеслась к ним без вражды, но все равно, они были рады откланяться и вернуться на постоялый двор.

- Като, отчего ты не захотела оставить Клару Марию при себе? - спросил король, оставшись с сестрой наедине. - Кажется, она весьма мила!

- Слишком мила, Ваше Величество!

- А мне она понравилась - эдакая маленькая амазонка!

- Две амазонки!

- Ты про её мать? А ведь верно, госпожа Рашке весьма импозантна в мужском наряде.

- Вот и возьмите их к себе.

- Ха-ха-ха, а ведь ты ревнуешь!

- Вот еще, - фыркнула Катарина. - Да, она моложе, и чего уж там, свежее меня, но я - дочь короля, а она - всего лишь мелкого бюргера. Но дело не только в этом, Ваше Величество.

- А в чем же?

- Видишь ли, братец, - задумчиво сказала герцогиня, - я тут говорила с этим русским митрополитом, кстати - весьма приятный господин, хоть и не слишком просвещенный. Так вот, он вскользь упомянул о некоем мальчике, весьма хорошо говорившем на языке московитов.

- Каком ещё мальчике?

- Там был только один ребенок.

- Ах да, принцесса ведь была в мужском платье. Прости, сразу не сообразил. Но что тебя беспокоит?

- Не разочаровывай меня, Густав!

- Но я все же не понимаю...

- О, Господи, и это король нашей бедной Швеции!

- Прекрати, пожалуйста.

- Ладно, слушай. Иоганн Альбрехт правит в Москве, а я с детьми, по ряду причин, вынуждена оставаться вдали от него. Так?

- И что?

- Ничего, просто бывшая любовница и нажитая вне брака дочь усиленно изучают язык его подданных. Ты ведь не думаешь, что выучиться говорить по-московитски слишком уж просто?

- Это точно, - посерьезнел король, который сам хоть и не говорил по-русски, но достаточно хорошо понимал их речь.

- И скажи мне на милость, к чему они готовились?

- А госпожа Рашке тоже знает русский?

- Наверняка, просто в отличие от дочери, умеет держать свои знания при себе.

- Ты думаешь, эта Марта не так проста, как кажется?

- Возможно, и нет, но вот моя свекровь - та еще интриганка!

- Да уж, герцогине Кларе Марии палец в рот не клади...

- Теперь ты понимаешь, почему я не хочу видеть новоявленную "принцессу" и её мать рядом с собой? И уж тем более, брать с собой в Москву. Думаю, мне хватит там хлопот и без них!